V. La Curne de Sainte-Palave. au mcme sens et au

sens de se précipiter.

Marot dit ruer sus pour jeter bas. (Ed. P. .Tannet,

Gloss.)

RUFFIEN, libertin, débauché. Terme injurieux (provençal et espagnol : rujïan ; italien : rufjiano). Va rufficn! Joy. Dcv. i.xiir, 22G.

V. Littré, étym., d'après Diez : le radical germanique ruf, d'où riiffer, et le mot ruffienne, nom d'une sorte de fortification au xvi® siècle.

RUSTRERIE (Faire la), faire le rustre, le rustique; faire un très humble personnage :

II l'avoit fréquente du temps qu'il fciisoit la nistrcvic, Joy,

Dcv, XLVIII, 180.

SADINET, dirninutif de sade, gracieux, agréable. — Joli,

mignon (Jbellulus bellatulus, Rob, Estienne).

C'est assez O yeux, lassez De vertu trop sadincttc. Poésies, OG.

SALE, littéralement salon.

Ou bien pourrois e Pour bien courir 1;

Comme nous dirions nous aujourd'hui : en service

Ou bien pourrois estre laquais de court

Pour bien courir la poste en sale ou court. Poésies, 140.

SAL ,j2 SAU

■pi^ivé ou en service public. Des Pcriers distingue la salle, rappartement privé de Marguerite, et la cour; (estre en court auprès du roi signifiait : être ambassadeur, en ambassade auprès du roi : La Curnc de Sainte- Palaye); ou peut-ctre plus simplement le service dans le logis et le service à l'extérieur. — V. Court.

SALUT, monnaie que l'on frappait sous Charles VI et sur laquelle était représentée la Salutation angélique. Le salut d'or, pesant trois deniers un grain, valait quinze sous tournois (V. Lacour, Op. cit. I, 7?, et note). Des sahit:^ un million. Poésies, 72. = Un million de salutz.

Ici, Des Periers Joue sur le mot (au double sens de monnaie d'or et de salutatioti) en s^adressant à '( Madame Marguerite, fille du Roy de France )\ puisqu'il ajoute :

. . . Vrayment ! vous en aurez.

D'or ne seront, toutefois, ny dorez, Ce nonobstant qu'ils soient prins au profond Du bon thresor où les meilleurs se font, Qui est le cueur, le cueur de moy, prou riche.

SAMBIEU ou Sanbieu ou Sambleu, pour : sang- de Dieu, juron. Cj'inb.; passim.

Par le sambleu. Cymb. Dial. m, 37.

SANS QUE, régissant l'indicatif et non le subjonctif. Sans que vous me tente:;. Poésies, 7?.

SAOUL (Tout son\ toute sa part, à satiété.

Et en riras tout ton beau saoul. Cymb. Dial. 11, iG.

SAPIENCE, sagesse. Lysis, 24 et passim. Poésies, i5i.

SAU, pour so, forme patoise de sol :

L'hoste le laisse entrer et luy monstre wi liât au sau, car il n'y avoit point de chambre haulte. Joy. Dev. xli, 168.

Paul Lacroix écrit : Au sou et commente : la loge aux pourceaux (de soue, bourguignon sô, étable à porcs) oubliant que Fauteur mentionne un second lit, une table et un banc, ce qui écarte Pidée d'une soue. Il ajoute : « Toutes les éditions portent sau, que La Monnoye