‹ Lexique de la langue de Bonaventure des Periers [par] Félix Frank [et] Adolphe ChenevièreChapitre 133 sur 176 · SOI — 179 — SON · texte numérisé non relu

SOI — 179 — SON

de singerie ou éducation faite par un singeur (cleveur de singe). V. Littrd : singerie et singeur, ctym.

SOIT AINSI QUE, admettons que (régissant une proposition) :

Soit ai)isi qu'ayez acquis. Lysis, 10.

SOMMADAIRE pour Saumadaire, (équivalent du grec cav- [lotpio;, farcinarius, celui qui charrie la vendange). — Poésies, 92.

Cf. Littré, Somme, 2: charge; bat; d'où: bête de somme. — Etym. : provcnç. sauma ; espagn. salma ; genev. : saume (du latin sagma, grec cayna, sens identique). — Par altération : ital. : soma ; environs de Paris, sôme ; vieux franc. : some et somme.

SOMME, en somme, somme toute, bref (au commencement de la phrase).

Joy. Dev. iir, 18. Ibid. lxxxiv, 283. Poésies, 90.

SONGER, imaginer, au sens actif :

Nous vous en songerons [des contes] bien d'assez sérieux quand il sera temps. Joy. Dev. i, 9.

Le blason que sa dame avoit songé contre luy. Ibid. lxiv,

Au sens actuel de: Songer à mettre, songer à voir, supposer :

Je n'y songe ni mal, ni malice.

SONGER (SE), songer à part soi, réfléchir.

Mais il se so)igea. . . de ne s'en debvoir point retourner,

= Il réfléchit qu'il ne pouvait pas, etc. Joy. Dev. LTx, 208.

Cf. Ibid. xc, 3oi :

Et si se songe que. . . ,

Page 1