BRIDER

Pourquoi ^ri'doiï-elle, la beste. Joy. Dev. lxxviii, 2G9.

BRI — 3i — BRU

« Cette phrase étant la traduction de « Et perche badave, la bestia ? » le mot bridoit doit cire (suivant lY-d. des Joj'eux devis d'Amsterdam) remplacé par baailloit. — Badar en languedocien, de même que badare en italien, c'est baailler, ouvrir la bouche, et Fauteur apparemment n'a pas écrit bridoit, lui qui cinq ou six lignes plus haut avoit dii : Pourquoi ouvroit-elle le bec. la folle! Ce qui est la vraie explication do. perche badava, la bestia ? Voyez la S'' Epître du 1. 6. des Épitres de Campanus. « (L. M.) Cf. Lacour {Op. cit., ii, 209, note.)

Nous proposons la leçon bayoit qui par le sens se rapproche plus de badave que baaoilloit ; car bayer signifie avoir la bouche bée.

BRIDES. Semble être ici pour bribes, miettes, rognures.

Ainsi tu fais que de tes brides vaines

Remplir s'en vont et les os et les veines. Poésies, rJ2.

BRIEF, BREF, Brif, bref.

En brief. Poésies, 80 et passim = Bref (adverbe). De brief. Poésies, 81 et passim = Bientôt. Formes contractées : Bref et Brif, passim.

BRIFFE, avalé, englouti. — De britîer, manger avidement.

Nouvelles moysies. . .

Et d'appétit soudainement 6rj^ee5. Poésies, i33.

Cf. Littré, Brifer.

BRIGANDINE, armure ancienne; sorte de cotte de mailles. Joy. Dev. lxxiii, 255.

BRIQUE. Probablement faute d'impression pour rubrique. Si trouveras des alinanachs les briques. Poésies, i35. M. Lacour propose la correction : « d'almanachs les reliques. » Mais « d'almanachs les rubriques » nous paraît plus rationnel.

BRUNETTE, petite brune; par extension: mignonne maîtresse en général.

Corydon et sa briincttc. Poésies, G6.