CORBIEU

COSTUME, coutume.

Comme ilz ont de costume = comme ils ont coutume. Cymb. Dial. II, 14.

COTTE, jupe. Poésies, 56. Cf. Joy. Dev. viii, 46.

COULE, épuisé, perdu.

Qu'elles sont jà de vieillesse coulées (les roses\ Poésies, 71. On dit encore dans un sens plus spécial : fleur coulée, fruit coule, etc.

Cf. Littré au mot coulé

COULEUR. Soub:{ couleur de = Sous prétexte de Soub:^ couleur de maladie. Joy. Dev. v, 27 et passim. Soub:{ la couleur ds vérité". Poésies, 11 5.

Cf. Soub:^ ombre de.

COULORE, coloré. Lysis, 34.

COUP. Un coup = une fois.

Si mon style Inutile Sent un coup vostre faveur. Poésies, 47.

A tous les coups que = à chaque fois que. Joy. Dev. XIX, 92.

COURAGE, cœur.

Il donneroit à penser qu'il scroit de vil courage, Joy. Dev. VI, 35. Cf. Poésies, passim.

cou — 5i — COU

GOUREES, cordes; c'est le cœur, le foie, la raie, les poumons, etc. des animaux qu''on mange.

Couvées de veau et de mouton. Joy. Dev. xxxiv, 148. On dit aussi : fressure (de frixura, fricassée). Voy. Borel aux mots corde, courade et couraille (note de La Monnoye).

COU RATIÈRE, litte'ralement, courtière.

C'est povrete', de langueurs couraticre. Poésies, 16S. ^= Qui apporte, qui procure les langueurs.

COUROUSSER (SE), se courroucer. Cymb. Dial. m, 29.

COURT (Pour faire), bref. Joy. Dev. viii, 43.

COURT, cour (d'un prince).

Un seigneur de court. Joy. Dev. 11, 14.

Laquais de court. Poésies, 140.

Cour, au sens ordinaire :

En sale ou court. Ibid.

COURTIL, petit Jardin attenant à une maison de paysan

(Littré).

Nostre cure de Brou, ... se promenoit autour de ses courtil-^, Joy. Dev. xxxv, 102.

Cf. Cymb. miindi. Ed. F. Frank, Index au mot ciirtaliiis.

COURTISAN, langage de cour, par extension : langage élégant, choisi. — ■ Signifie ici : le fin du dialecte ou patois du pays.

Ces contes sont fort plaisans, mais il fauldroit sçavoir le courtisan du pays pour les faire trouver tels. Joy. Dev. Lxx, 247.

COUSTEAUX (jouer des) ^ « Faire la chosette ». (V. ce mot.) Joy. Dev. xlviii, i38.

COUSTUME (Avoir de), avoir coutume,

11 commença à tenir plus grand compte de messieurs qu'il n'avoit de coustume. Joy. Dev. m, 19 et passim. Cf. Supra ; Costume,

cou — 5-2 - CRO

COUSTURAGE, couture, travail craiguille.

De sorte qu'il (le cousturier) renonça du coup à ce fascheux cousturagc. Joy. Dcv. lxxvii, 262.

CRAPAULT. Crapault infaîct. — Joy. Dev. lxiii, 226 et note = Injure familière à cette époque. On la retrouve dans la chanson sur le massacre de Vassy, réimpr. par Le Roux de Lincy. 'Chants hist., tome II, p. 267.)

Les huguenaux, Infaits crapaux.

Cf. Lacour. Op. cit. 11, 226.

CREANCE, crédit.

...Plusieurs gens de légère créance. Poésies, 80.

CRELIN COUTANT, clopin-clopant (poitevin). Tu ves bien crelin coûtant. Joy. Dev. lxix, 240.

CRESTER (SE), s'orner d'une crête; de là s'enorgueillir, se bouffir, s'exalter.

Mais la teste Qui se creste De semblable mauvaistie. . . Poésies, 48.

Lettre crestce = lettre qui porte une crête, c'est-à-dire un accent.

\'ous avez toujours S à mettre Au bout de chaque plurier, Sinon qu'il y ait une lettre Crestée au bout du singulier.

Et quand E y ha son entier, Bonté vous guide à ses bonte^.

CRIERIE, cri, criaillerie. Poésies, i83.

CROCHET. Ici : bâton muni d'un crochet à son extrémité.

... Se présenter au pape sans cela, c'estoit aller aux meures sans crochet. Joy. Dev. vu, 40.

C'est-à-dire sans un bâton, recourbé en forme de bec " pour attirer les branches élevées Jusqu'à portée de la main; expression proverbiale employée lorsqu'il s'agit d'une entreprise qui semble impossible ou tout au moins mal organisée.