AFF — 7 — AFF

Le jeune til/ ...qui csioii bien affatctc. Joy. Dev. x, 5o.

Signifie aussi malin, dégourdi :

Il y en eust un aultre qui respondit de inesme à son confesseur; mais il sembloit estre un peu plus affaité... Joy, Dev. XL, i65.

Elle vint dire d'une grâce affaittce. Joy. Dev. lxiv, 234.

AFFAIRE, subst., le plus souvent du genre masculin. — (V. Rob. Estienne ; féminin dans affaires urgentes). Un tel affaire. Joy. Dev. vi, 33.

Pour un affaire. Joy. Dev. xliv, 177.

Pour quelque sien affaire. Joy. Dev. xlvi, 182. Au survenant affaire. Poésies, 12g.

De toutes ses autres affaires. Lysis, 19.

AFFAIRE DE (Avoir), avoir besoin.

Quand vous aurez affaire de moy, Monsieur... Joy. Dev. XXII, 102. — Cf. Lysis, p. 29 et Littré.

AFFAIRE (avoir de 1'), avoir du tracas, de l'ennui. Si le prévost des mareschaulx venoit

11 n'est pas seur que n'eusse de l'affaire. Poésies, i52.

AFFECTE, apprêté, astucieux :

. . .J'ai peur D'encourir nom d'affecté attrapeur Et rançonneur de largesse royale.

Cf. supra : Affaicté,

AFFECTION, attachement, amour.

Qui cèlera l'affection

Qui souffrir ne peult fiction. Vol. Rothschild, 63.

Sentiment :

Voulant plus tost translater et interpréter Vaffection de celuy qui parle, que ces propres paroUes. Cynib. Dial. i, 2.

Cœur, au sens d'ardeur :

Ceulx qui jouent à la balle... y vont de telle affection que quelquefois il semble qu'ils se doibvent tuer. Joy. Dev. xxxix, 161. Cf. Lxxxviii, 290.

AFFERETl, apporter...

Je te demande que c'est que lu m'afferes. Joy. Dev. xiv, 69. Des Periers montre dans ce conte une sorte d'afîec-