AFF - 8 - AGA

tation moqueuse de latinisme pédant. Cf. les mots Ira-

CONDE, AdMIRABONDE, CtC.

AFFERMER, affirmer. Poésies, i25 et 178.

AFFIERT (II), V. impers., il convient.

Quand il y affiert = quand il y a convenance. Joy. Dev. lxxix, 271. — Cf. Poésies, 1 1 1.

AFFIEUX pour affieur, comme copieux pour copieur. (V. ce mot) du v. affier, au sens de faire foi, assurer, promettre (V. Godefroy), ou de provigner, planter (V. Littré),

N'ha pas encores long-temps regnoit en la ville d'Angiers un boyi affieux de chiendant nommé Pierre Fai-Feu. Joy. Dev. xxiii, 102,

La Curne de Sainte-Palaye dit : « Affieur. . . celui qui assure » et il cite cet exemple tiré du Moyen de parvenir : « délibéré comme un affieur de meurtriers )'. — « Les charlatans abusent de la confiance du public... en attribuant faussement à leurs drogues des propriétés dont ils assurent Pefîet. Ainsi on a pu dire d'un charlatan, par extension, d'un trompeur, d'un escroc, que c''est un affieur de chiendant. » Suit l'exemple de Des Periers.) Cela signifierait donc ici : assureur ou prometteur de rien qui vaille.

Mais, la métamorphose reposant sur le peu de valeur d^'une plante qui foisonne extrêmement, on peut adopter ce sens : planteur, propagateur, multiplicateur de mauvaise herbe, c'est-à-dire des <c tours villoniques » ou filouteries dont parle Des Periers.

AFFIN, afin. S'écrit aussi A fin, passim, et Afin. Lysis, 21. A fin de = pour cause de.

A fin de santé'. Lysis, 3-].

Pour l'amour et à fin de ce qui est amy aymé. Lysis, 38.

AFFIQUETS. Menus objets d'ajustement, d'ornement, de toilette féminine.

En leurs luisans affiqiiets. Poésies, 65.

AGA, exclamation : regarde, vois.

Aga, ton oreille n'est pas perdue, la vois tu là ? Joy. Dev. Lvi, 204.