‹ Lexique de la langue de Bonaventure des Periers [par] Félix Frank [et] Adolphe ChenevièreChapitre 89 sur 176 · MANCHE · texte numérisé non relu

MANCHE

Il s'en falloit le manche, et on ne savoit par où la prendre. Joy. Dev. i, 7.

Pittoresque figure dont nous avons conservé un souvenir dans l'expression familière : On ne sait par quel bout laprendre (en parlant d'une personne désagréable ou, comme dans le passage de Des Periers, d'une affaire délicate, difficile).

MANGERIE, action de manger (comme beuverie est l'action de boire).

Il n'avoit pas le cœur à la mangeriez J<»y. Dev. lxxiii, 253.

MANIMENT, maniement, façon de manier, us., 202.

MAN — I iG — MAR

MANIPULE. Terme de pharmacie, = ce que la main peut

tenir d'herbes, de fleurs, de graines.

L'apothicaire commença à luy m.onstrer comment s'escripvoit une once, une drachme, un scrupule, une pongnee, un manipule. Joy. Dev. lix, 210.

MANEQUINS (Jouer des) L'Edit. P. Jannet de Rabelais dit (Gloss.): « Manequin, en musique : castagnettes ou espèce d'cpinette ; jouer des manequins à basses marches, c'est une expression erotique. >-

Et avoit pris une femme qui jouoit des manequins, laquelle ne s'en cachoit point pour luy. Joy. Dcv. lxxv, 259.

MANOUVRIER, adj. Qui travaille de ses mains (ici un rnaçon).

Un povre homme manouvrier. Joy. Dev. xl, iG5.

MARCEPAIN, plus souvent, et primitivement, marsepain. Aujourd'hui, massepain. Pâtisserie d'amandes pile'es, de lait et de sucre. Poésies, 98.

Cf. Littre', au mot massepain, histor.

MARCHANDISE, commerce.

D'un petit commencement de marchandise qui estoit de contreporter des éguillettes, ceintures et espingles, un homme estoit devenu fort riche. Joy. Dcv. lxxx, 199.

MARCHÉ VIEUX, marché des vieilleries, lieu où Ton

vend les objets de rebut.

Il faisoit toujours quelque présent... que le povre chantre acceptoit au marché vieux ou à la regretterie. Joy. Dcv. m, 19.

MARMITEUX, triste, piteux. Poésies, 127.

V. Littré, au mot marmiteux (étym.) pour le sens du primitif mar;;2//e (de mar, mal, et mite, doux) composé comme chattemite.

MARPAULT. Terme de mépris. Poésies, \2>-z. — S'est employé au sens de cocu. Cf. Siraparole, Nuits, lu, 277.

L'Edit. P. Jannet de Rabelais (Gloss.) traduit ce mot par Jrippé. — V. Godefroy.

MARROQUIN, le maroquin espanien est une variété de

MAR m; — MAU

raisin à grains noirs encore connue et cultivée sous ce

norn en Provence.

Page 1