DONNER UN CHATIMENT — DONT

DoNKER UN CHÂTIMENT, infliger un châtiment.

Après avoir donné au{brutal le châtiment de son insolence, il vient à la Bergère. — Mal. imag., II, 5.

Donneur.

Voilà de mes donneurs de conseils à la mode. — Am. tnéd., I, i.

&5 Ces affables donneurs d'embrassades frivoles. — Misanth.y I, i.

Monsieur le Receveur ne sera plus pour vous Monsieur le Donneur.

Escarb.y se. 8.

Leur bonne mine attire toujours après elles quelque godelureau de profession, de ces donneurs d^amour à qui en veut.

ScABioif, Ekm, OEuvr.y Paris, 1700; 1, iSg; Hiti, de D. Juan Urhina.

935 Ma Muze a très joyeuse été Du don de Votre Majesté , Non par un instinc d^avarice.

Car, certes, ce n^est pas mon vice, Mais d'autant que c'est un honneur De recevoir d'un tel donneur, - Lorbt, Muze hietor., 11 avril i65â.

110 Adieu, faiseurs de révérences.

Eternels donneurs de bon-jour.

Enfin, adieu toute la Cour. - Id., ibid., 26 septembre i65/!i.

Tu n*as point Tair d'un donneur de breuvage. - La Font., II, 3o6.

De tous côtés lui vient des donneurs de recettes. - Id., U, 92/1.

Diantre soit des censeurs et des donneurs d'avis I

REGifiaD, ProL dee Fol, amour,, se. 1.

Dont, pronom relatif. 1® Avec un nom de chose : duquel ou de laquelle, par lequel, avec lequel; 2" Avec un nom de personne : de qui , par qui , etc. — // représente tantôt le génitif lutin y tantôt l'ablatif

1® Avec un nom de chose.

3a 3 C'est parler comme il faut. Et que peut-il répondre? — Répondre? Des chansons, dont il me vient confondre.

UEt,, I, 7.

609 Mais avec cette mort un trésor supposé Dont parmi les chemins on m'a désabusé. Fomente dans mon âme un soupçon légitime. - Ibid., II, U.

989 Mais c'est bien plus, j'ai su que tout ce beau mystère. . . N'est qu'un pur stratagème, un trait facétieux , Une histoire à plaisir, un conte dont Lélie A voulu détourner notre achat de Célie. - L'fit., III, 2.

Ubg Enfin, sans m'arréter sur toute l'industrie Dont j'ai conduit le fil de cette tromperie, Pai poussé jusqu'au bout un projet si hardi. — Dép. am., U, i-

1235 Je veux être pendu, si nous ne les verrions

Sauter à notre cou plus que nous ne voudrions, Sans tous ces vils devoirs dont la plupart des hommes Les gâtent tous les jours dans le siècle où nous sommes.

iWJ.,IV,a.

1337 Voici votre portrait : il présente à la vue

Cent charmes merveilleux dont vous êtes pourvue. ~ Ibid. , IV, 3

939 II a sur votre face épanché des beautés

Dont les yeux sont surpris, et les cœurs transportés.

rarf.,m, 3.

16/1& Et vous voyez le prix dont sont payés mes soins. — Ibid. y V, 31

Pour moi, la beauté me ravit partout où je la trouve, et je cèd facilement à cette douce violence dont elle nous entraîne.

D. Juan^ I, 9.

558 Voit-on, dans les horreurs d'une telle pensée.

Par où jamais se consoler Du coup dont on est menacée? - AmpLj I, 3.

Le malade est un sot, d'autant plus que, dans la maladie dont il ^ attaqué, ce n'est pas la tête, selon Galien, mais la rate, qui doit ' faire mal. — Pourc, I, 6.

Trop de choses, hélas I condamnent mes feux à un étemel siler»^ — Hé quoi? — La bassesse de ma fortune, dont il plait au Gel rabattre l'ambition de mon amour; le rang de la Princesse. . .

Am. magnjf.y I, i«

Voici, pour mon affaire, un petit essai des plus beaux mouvemei^ et des plus belles attitudes dont une danse puisse être variée.

Bourg, gent.f I, a,

582 Leurs ménages étoient tout leur docte entretien. Et leurs livres un dé, du fil et des aiguilles. Dont elles travailloient au trousseau de leurs filles.

Fem. sav.f II, 7.

s^ Avec un nom de personne.

i65o Sans doute c'est Tamant dont Célie a parlé. - UÉt^ IV, 7.

Ix 1 o L'objet de votre amour, lui , dont à la maison Votre imposture enlève un puissant héritage,. . . Verroit incontinent ce bien lui retourner I - Dép. am.y II, 1.

« Dans cette phrase amphigourique, dont, avant ntoUon, remplace duquel : k la maUon tâ^uêl.

63g Mon fils, dont votre fille acceptoit Thy menée,. . .

Vit, depuis quatre mois, avec Lise en époux. - Sgan.^ se. 9/1.

761 Messieurs les Maréchaux, dont j'ai commandement. Vous mandent de venir les trouver promptement.

Misanth.y II, 6.

Le Ciel. . . vient de me rendre un père, dont vous avez à m'obtenir.

UAv., V, 6.

Aussi ne viens~je pas ici comme Cléante . . . , mais comme ami de son maitre de musique, dont j'ai obtenu le pouvoir de dire qu'il m'envoie à sa place. ~ Mal. imag. , II , 1 .

3® Dont, séparé de son antécédent.

* Voir Pronom relatif séparé de êon antécédent.

k^ Dont, remplacé par de qui , représentant soit un nom de personne y soit un nom de chose.

i463 Un rebut de l'Egypte, une fille coureuse.

De qui le noble emploi n'est qu'un métier de gueuse?

UEt.y IV, 3.

981 Ha! Monsieur, est-ce vous de qui l'audace insigne Met en jeu mon honneur, et fait ce conte indigne ?

Dép. am.y m, 8.

19&5 Car, voyez-vous, la femme est, comme on dit, mon mattre. Un certain animal difiiciie à connoitre. Et de qui la nature est fort encline au mal. - Ibid., IV, 2.

3 18 Nous sommes à piquer de chiennes de mazettes. De qui le train maudit nous a tant secoués. Que je m'en sens pour moi tous les membres roués. - Sgan. , se. 7.

97 Et de ces blonds cheveux, de qui la vaste enflure

Des visages humains oiTusque la figure. - Éc. des Mar., I, 1.

/i6i Enfin par votre arrêt vous devez déclarer

Celui de qui Tamour vous semble à préférer. - Fâek.^ U, i.

Il se faut bien garder de confondre celle-là avec celle-ci. Ce sont deux personnes de qui les mœurs sont tout à fait opposées.

Tart.y Préf.

i5oi II court parmi le monde un livre abominable,

Et de qui la lecture est même condamnable. - Misantk.^ V, i.

5° Dont, représentant toute une phrase, sans être précédé de ce qui la rappellerait.

5^0 Ah! quel contentement

Taurois à le tuerl Prenons-en le courage.

— Hay? — Je ne parie pas. Ahl poltron dont j'enrage I

Sgan., se. 91.

55 1 n se rabat soudain, dont j'eus Tâme ravie. - Fâch., Il, 6.

786 Et vous irez un jour, vrai partage du diable, Bouillir dans les enfers à toute éternité : Dont vous veuille garder la ce'leste bonté! - Éc. des Fem., III.

633 Je le trouve honnête homme, et d'un air assez sage.

— Oui; mais il veut avoir trop d'esprit, dont j'enrage.

Misantk., II, &.

6° Dont, d'où.

Maître Jacques, au bout du théâtre, en se retournant du côte dont il sort. - VAv,, V, 2.

* Dont, . . Notez qu^il ne se doit point confondre avec l^adverbc d'où, encore que le vulgaire dise quelquefois : vtdont venez-vous?» pour vd'oà venez-vous?» - Art. Ood», Gram, Jranç. , i6â5,p. i3i.

Vaugelas, qni, dans le premier paragraphe de sa Remarque sur dont, s^est rappelé Oudin, s^est encore inspiré de lui dans le suivant :

cr Quelques-uns disent encore dont pour d*oàf comme : ftle lieu dont je viensn; mais c'est très mal parler. Il faut dire : rfd'on je viens», quoy que ce fust sa vraye et sa première signiGcation , car dont vient de unde. On dit ncantmoins «la race, ou la maison dont il est sorty», mieux que «(2'où il est sorty, qui toutefois est bon». - Vadgelas, édit. Chassang; II, p. 3i.

7° Dont, employé d'une manière équivoque.

* ffDont: Ce relatif sert au génitif et à Tablatif singulier et pluriel, et se couche indifféremment pour de qui, duquel, de laquelle, detquele et deiquellet, et a meilleure grâce que les précédents; il a beaucoup plus d'estendue, parce qu'd exprime les choses et les