‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 2)Chapitre 142 sur 596 · ÉCHAUFFER LA BILE — ÉCHELLE · texte numérisé non relu

ÉCHAUFFER LA BILE — ÉCHELLE

n ne faut point qu^ils (les Luthériens) se flatent d^avoir échapé VanaUiétM qu^ont mérité les Pâagiens, sous prétexte qu'ils ne le sont qu*à demi.

BossuET, HUt, des Var,, a in-4% 1688; II, p. 66/i.

a® Echapper, verbe neutre.

79 Leurs noms iont échappez du naufrage du temps. - Dbspb. , Sat, V.

3** Échapper (S') de. . .

Lorsqu'un vieux fou ê'échappe

D'être amoureux en ses vieux ans,

n faut qu'il mette la nappe

Et qu'on boive à ses dépens. - Rbgrabo, Le« Souhaits, se. a5.

li^ Echapper (L') belle.

E3le m'a dit plus de cent fois

Que je devois mainte chandelle

Pour l'avoir ^^ojDp^ si belle, - Richbb, Ovide bouffon, 1669, p. ii5.

D n'est que trop constant, et je l'échappe belle, - Mohttleobt , Trigaudin, IV, 1.

Ah ! je retire. Je viens donc de l'échapper belle. Madame?

Darcoubt, Chevalier à la mode, IV, 9.

Échauffer la bile.

* Voir t. I, p. 969 : BiU : échauffer, émouvoir la bile.

Echauffer (S').

1016 Plus en la regardant je la voyois tranquille, ^

Plus je sentois en moi s'échauffer une bile. - Ec. des Fem. , IV, 1 .

Ma bile alors i'échauffe et je brûle d'écrire. - Dbspb.

Ariste , en vains discours tu t'échauffee la bile, - Rbgn abd , EpUr. au marquiê de. . .

* Voir t. I, p. 969 : BUe : échauffer, émouvoir la bile.

Échelle.

Je sais. . . me démêler prudemment de toutes les galanteries qui sentent tant soit peu Y échelle. - UAv., II, 1.

Et s'il commet quelque action Digne , pour sa punition , De paroîstre sur une échelle Chargé d'un collier de ficelle , . . .

S'il a le bruit d'avoir du bien.

Les juges ne luy feront rien.

Fb. Collvtbt, Juvérud burleêque, 1667, p. 91.

Page 1