DÉCEVANT — DÉCHANTER

Monsieur, si ce maraut votif a mal débuté, Et si de son message il s*est mal acquitté, Je viens vous assurer que je le désavoue. - Bois-Robbrt, Les Troit Orontes, III,

DÉCEVANT, trompeur.

19/16 Seigneur, nos passions nous font prendre souvent

Pour chose véritable un objet décevant. - D. Gare, , iV, 7 .

Oui, mais elle'vous endort d*un espoir décevant,

... Th. Corn., Amour à la mode y IV, 1.

5a 3 Ai-je pu résister au charme décevant, , . -r Rac, Phèdre, II, a.

G^est le plus joli tableau, et le plus décevant qu*on puisse voir. - Sév., III, 'àl

Ceux que la gloire enchaîne à son char éclat an I ,

Séduits du faux appdt d*un espoir décevant, , , - Rbgnard , EpU, au Marquis de .

i|c tt Décevant, lulnicu$,faUax,fallacioiu$,n - Rob. Est., lôSg.

DÉCHAÎNER À. . . , déchaîner contre. . .

Les Comédiens ne me Vont déehaîné que pour m'ongagor à une sot guerre. — Impr, de Vers,, se. 5.

La maison de Monsieur étoit déchaîné j contre lui. - Rac, VI, 675 : Lettres.

Le diable est déchaSné en cette ville : de mémoire d^hoinme on n^a point vu temps si vifain. - Sév., III, i85.

Molière Ta imité (Pétrarque) de bien prés en ses satyres (contre les médecir et en sa mort ; tout ce qui est grand dans le monde , il Ta joué. — Il est vray ; m il estoit particulièrement dechaisné contre la médecine ; elle esioit eu butte à te ses traits. - Bizarçor, Le$ Médec. à la censure, 1677, P' *^^9*

♦ Dans le sens Gguré , le mot déchaîner était nouveau. — Dans les Entretiens d'Art et d'Eugène, achevés d'imprimer pour la première fois le i5 janvier 1671 : frVous i lieriez plaisir, dit Arbte (p. lia), de m'apprendre quelques-unes de ces expressions no velles. . . » — Eugène, après avoir cité un grand nombre de mots, arrive (p. i33) à « déchaisner, déchaînement : les peuples se déchaisnent, sont déchaisnez contre les favoris.?] fl* édit. 1671.

La même année (1671), on lit dans Sorel :

Pour-«0 déchaisner, je croy qu^ii ne peut se dire qu'en mauvaise part ; c'est une (igi prise d'une heste farouche déchaînée, ou plustost d'une furie, car on a accoustumé de di une furie déchaînée, - Du Nouv, Lang, franc,, p. âoa.

Le mol ne se trouve ni dans Malherbe, ni dans Corneille.

DÉCHANTER, chanter à contre-ton ou à contre-mesure, chang de ton ; en rabattre.

931 Tu vois qui chaque instant ii le fait déchanter. - LEl.^ 111,