‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 2)Chapitre 269 sur 596 · EXCUSE · texte numérisé non relu

EXCUSE

EXCCSE : FAIRE EXCUSK A QUELQU'UN.

io83 Pour vous, je ne veux point, Monsieur, wiu faire excuse.

Éc. des Mar.y III, 9.

Madame I Monsieur le Comte ^faites-lui excuses, - Bourg, gent., IV, s.

Molière a dit Bussi faire le$ excusée :

Ne«i^oblige point h faire les excuses de ta froideur.

Princ.d^Él., H, fi.

978 Quoi? ta fatsoÎM excuse h qui m*08e braver 1 - Corn., Nieom., I, /j.

D*un amant dédaigné je craindrois le courroux,

S*il faXioii faire excuse k tout autre que vous. - Th. Gobh., FeùU Astral,, II, i.

Vite, qu'on ySitM excuse à Monsieur le Marquis.

— Moy, je ferais, Monsieur, excuse à qui m'offense I

Qdinadlt, Mère Caquette, Y, 3.

Garitides et Blason. . . venoient de la part d'Ormin pour me faire excuse de m furie contre le violon. - Araspe et Simandre, 1679; I, p. 195-196.

llfait excuse d'avoir mis son bien à fonds perdu.

Siv., Lettr. du 19 novembre 16B8.

Mais regardes-moi bien. — Ah I je vous/ott excuse,

Madame, et maintenant je vois que je m'abuse. - Rioitaid, Distrait, II, 7.

On trouve souvent aussi denumder excuse,

Luy ayant denumdé excuse de la liberté qu'il prenoit, il luy dit. . .

Cléobuline, par M""* de M. (de Marc<), i658, p. 33.

Astorix. . . luy demanda excuse de son incivilité et de sa douleur. - Id., p. 4i-&ji'

Revenu d'une erreur dont mon âme est confuse ,

C'est moy. Monsieur, c'est moy qui vous demande excuse,

GBAMPMBSLé, Parisien, I, 5.

Eb I Monsieur, mille fois je vous demande excuse,

MoHTPLBDST, Gentilh. de Beauce, III, 6.

— Je vous denumde excuse,

— Va, je t'excuse aussL

Poisson, Baron de la Crasse, se. 5; - Gf. Id., Fem, eaq,, V, 1.

Je leur demandais excuse si je ne faisois pas aussi bien que je l'aurois souhaité^

RiGHABO, Divorce, l, a.

9|c ffll me semble, interrompit Ariste, avoir ouï dire à des gens qui venoient de Pari^ demander excuse, je vous demande excuse, — G'est une méchante phrase, répliqua Eu — ' gène; tout le peuple s'en sert, mais les honnestes gens demandent toujours pardon, e^ jamais excuse,7i - La P. Bouhoubs, Ariste et Eugène, a" édit., 1671, p. iSa.

fxJe vous demande excuse ne vaut rien. Il faut dire je vous demande pardon et je vou^ fais excuser* - Mérage, Observ,, I, 167a, p. 1 15.

En 1675, dans ses Remarques nouvelles, le P. Bouhours confirme, en le développant ^^ ce qu'il avait dit dans les Entretiens d* Ariste et d^Eugène ; il ajoute :

cril n'y a qu'nne occasion où je craindrois que cette méchante phrase (demander excuse^

Page 1