‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 2)Chapitre 293 sur 596 · FAIT SS · texte numérisé non relu

FAIT SS

U' Fait, ce que Ton a à dire ou à faire, ce qu'on dit ou fait.

Tous ces blondins sont agréables et débitent fort bien leur f ail.

L'Av., m, 4.

n n^y a point de volupté. . . sans vertu. Mais pourquoi faitea-voua marcher la volupté la première?. .... En cet avantage connate la déciaion de tout \e/ait,

Malh. , Trad, de Sén,

Mais pour venir mifait, dans la première scène, Je fais entrer Hérode et trois cents innocents.

— Deui vers i chacun d*enz, c*en est déjà six cents.

Th. Goaif., D. Betir. de %., UI, 6.

> 76& n dit fort posément ce dont on n*a que faire,

Et court le grand galop quand il est i son/otl. - Rac, Le» Plaid,, III, 3.

Le hutor ira-t-il7 knfait, gredin, wt/aà.

MoNTPUuaT, Dupe de êonnime, IV, 9.

Mais le moindre soupçon peut rompre vos mesures.

— Mais pour les prendre, il faut se voir et convenir

De y M faite, et savoir à quoi vous en tenir. - RianiiD, Vendamgee, se. 7.

5® Fait, conséquence.

57 Cest un étrange yàtt du soin que vous prenez

A me venir toujours jeter mon âge au nez. ~ Éc, des Mar,, I, 1 .

6® Fait : mettre en fait.

Je mets en fait qu'une honnête femme ne sauroit la voir (cette comédie) sans confusion. - Crû, de TÉc, des Fem.y se. 3.

Ainsi je mett en fait que tous ces grands auteurs Doivent et leur fortune et leur gloire aux acteurs.

Poisson, Poète batque, se. 8.

Tertullien, après saint Justin, mettait en fait que les Gbrétîeos remplisaoient tout Tunivers. - Bossdet, Avert, aux Protest., in-&% 1689-1691 ; V, S 16, p. 3 1 à.

7*^ Fait : si fait.

Vous ne vous remettez point mon visage? — Si fait. - Pourc,, I, 4.

Comment, Madame, iuy dit Léonide, voudriez-vous bien aimer un berger? Ne vous ressouvenez-vous pas qui vous estes. — Si faite, Léonide, je m*en ressouviens, dit^lie. - D'Uaré, UAttree, 161/î; I, p. a/i'.

Et quoy, Undamor, . . . vous ressouvenez-vous pas qui je suis et qui vous estes? — Sifay, dit-il, Madame, et c^est ce qui me convie à vous parler de cette sorte.

Id., Ufid.; I, p. 97&*.

Page 1