‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 2)Chapitre 36 sur 596 · DEMI-LUNE · texte numérisé non relu

DEMI-LUNE

68 Et conta tout à sa maistresse, . . .

Sans rapporter vin ni demy. - Loret, Muze hiêtor,, 18 janvier i653.

76 Ces Messieurs étans las de mordre , . . . Cassèrent maint flacon et verre , . . .

Aucuns d'eux (mesme) ayans dormy Sans dire agimus ny demy, - Id., ibid., 3i mai t653.

1 09 Surtout les Impérialistes . • •

Ne veulent a<»rd ny demy. - Id., »6û{., i3 septembre 1659.

967 Aprenez pour choze certaine Que, durant la sainte semaine.

Je ne fais ny vers ny demy, - Id., ibid,, i*' avril 166a.

9Â Ville non pas large ny grande,. . .

Mais (à vous parler en amy) Qu'on tient forte en diable et demy. - Id., ibid,, 18 août i663.

En Tespoir qui la flatte

De ravoir bientôt sous sa patte Et la vereetter en amy, G'esi-à-du'e en diable et demy.

Elle la loue, elle Tadmire.

Dassocgt, Ovide en belle humeur, i65o, p. 118.

Puis sans mouvement ny demy Prit le train de son ennemy.

Restant encore après la vie Gomme un qui joue à Tesbabye.

RiCHBR, Ovtde bouffon, 166a , p. 535; - Cf. Id., ibid., p. âà8, 669.

Pas une de nous, en amy,

N*est ny Déesse, ny demy, - Id., ibid,, p. 556; - Cf. Id., ibid,, p. 6i3.

h I Ainsi du reste ; oà sans pact ny demi , . .

L'on se guérit. Ton guérit sa monture. - Là Fort., IV, p. a&A : Conteê, II, 5.

Vous n'avez ni raison, ni bon sens, ni demi. - Babor, Ec, de» Pèree, IV, 10.

# (r/Vt raison, ni demi. Cette façon de parler est d'usage dans le discours familier, et on dit tous les jours : Rn'y a ni raison ni demi dans tout ce qu'il dit. Et l'auteur qui a traduit les trois premières comédies de Tercnce (M"* Dacicr) se sert, dans sa traduction, de cette manière de parler : Je n*y ay veu ni boutique ni demi,n - A. D. B. (Ahort db Boisugaid), Réfi, sur l'usage prés, de la langue Jra$iç, , a' édit.,- 169a, p. 16&.

DeMI-LUNE, terme de fortification.

Te souvient-il, Vicomte, de cette demi-lune que nous emportâmes sur les ennemis au siège d'Arras? — Que veux-tu dire avec ta demilune f C'étoit bien une lune toute entière. - Préc. rid., se. 11.

On fortifia les citez

De bastions et demy4unes, - Righbb, Ovide bouffon, 166a, p. i5.

Je sais que vous venez d'être furieusement repoussé à la demy-lune.

Hautbbocbb, Crisp. méd,, I, 6.

Mordi , Mademoiselle , il est plus difliciic d'entrer chez vous que de prendre trois dem^yAunes, Tépée à la main. - Rkgnard, Coquette, l, 16 ; - Cf. Id., Ft7(es err,, 1, 1 1 .

Page 1