‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 2)Chapitre 410 sur 596 · GARDE MEURTRIÈRE — GARDE · texte numérisé non relu

GARDE MEURTRIÈRE — GARDE

Dieu me damne, Marauis, ce célèbre garçon (Molière) . Sçait dauber le procham d*une bonne façon.

Ghbtaubb, Amourê de Calotin, i664; I, t.

Il faudra que tantôt il crève ou qu^il 8*enivrc, Et je crois, comme enfin il n*en fait pas façon, Que, quand nous le verrons, il sera beau garçon.

MonTPLBUBT, Ftlh Capitaine, IV, 5.

Garde meurtrière.

Ils se mettent sur leur gardé meurtrikre. — Prie. rid.y se. 9.

# Cette expression, que nous avons vainement cherchée dans les livres d*e8crime, est donnée comme propre au style comique par Richelet (1680), qui cite, en le modifiuit, Texemple de Molière.

Garde, action de garder.

i53 Toutes ces gardes-lk sont visions de fous. -^ Ée. des Mar.^ I, 9. On vous a dit Tétroite garde où elle est retenue. — Mal. imag.^W^ 1.

107 La garde d'une femme est-elle si terrible?

La Fort., VII, p. 609 : Florentin, se. 3.

La gardé d'une fille est un trop lourd fardeau. - Rborabd, Diêtrait, III, 10.

Garde : avoir garde , avoir garde de . . .

AgS La lettre est en vos mains, et vous pouvez Touvrir.

— Non , je rCai garde : hélas ! tes raisons sont trop bonnes.

Éc. des Mar.y II, 3.

56 1 . . . Je n'ai garde à présent (f espérer. ~ Ibid., II, 6.

Je m'en vais prendre mon voile : je vl ai garde ^ sans lui, de paroitre à ses yeux. - SiciL, se. 16.

Je vous prie au moins de ne pas dire que vous m'ayez vu. — h rC ai garde. — G. Dand., I, 2.

Vous moquez-vous? Il n'a garde de le reprendre. - L'Av., III, 7.

Je n'ai garde y si cela est, de faire le mariage. — Pourc, II, a.

Votre visage , . . n'a garde (f être de ces visages disgraciés qui ne sonl jamais bien reçus des regards souverains. - Am. magnif., I, 1.

Jen'avoi» garde de luy obéir. - D'Urpé, L'Aetrée, 161/1; II, p. h'jb.

Les étuves, en ce temps-là, n'avoient garde li'estrc fréquentées comme elles sont

Malb., Trad. de Sénèqet.

Page 1