GRAPHIQUEMENT — GRATTER

ffCe bon homme, donc, mainlenoit que TUnivers se- destruisoit à faute de grammaire; car cette grammaire, qui vient de grandis mater, tiendrait tous ses enfans en paix s^ik laisoient d'elle i'estat qu*Us doivent.» — D'ÂUBiGiri, Baron de Fœnette, III, nu. — On retrouve la même idée, la même étymologie dans La Qmfeuion de Sancy, II, ii.

Gostar risque la même plaisanterie, en la doublant d*un à peu près :

« Quoyque vous en puissiez dire , je croy que vous serez bientôt dégoûté de la grammaire dont vous me parlez. Il y a bien des gran-mamanê en France dont la compagnie est moins importune.» - Lett,, 1669; II, p. 338.

((Si Martine se sert de mots impropres et ne garde pas toujours les règles de la gram^ maire, au moins on Tentend; elle ne parle pas latin en firançois; elle n^use point de mots inconnus aux haies et qui ayent besoin d interprète.» - Le P. Bouboubs, Rem, nouv», 1676; 3*édit., 168a, p. SU.

Dans ses Opuêeule$ eur la langue Jr,, 1711, Tabbé de Dangeau confîrme la persistanee de cette prononciation : rU y a, dit-il, des occasions ou m ne sert qu'à donner un son natal à la voyelle précédente, comme dans grammaire, emmener, conetammentn - Édit. 1764, p. 100.

Vaugelas a traité de la suppression, dans certains cas, de Ye qui doit marquer le féminin de grand (1667) : ttOn dit à grand'peine, il nous fait grand* chère, et néanmoins on dit : G^est une grande metchanceté, une grande calomnie, 1» — «Quelle règle suivre?» se demande-t-il , et il répond : Tusage.

Ménage, vers 1676, reprend la Remarque de Vaugelas et précise Tusage ea disant que grande, précédé de une, ne perd pas Ve : «rEt je ne sache que grand'm§rê qui se dise aujourd'huy avec une : c*est une grant^mere, »

Gependant Andry de Boisregard, dans ses Réflexion» sur l'usage préeeni de la langue Jrançoise, 9* édit., 169a, p. aâ/i, assure qu^on dit encore: grand'mere, grmn^^tié^ grand* Chartreuse , avec une apostrophe après d pour marquer la suppression de Ve.

Voir 1. 1, p. 37, n* 9, Adjectifs : Suppression ou élision de Ve final au féminin.

Graphiquement.

Oui, Monsieur, vous avez dépeint fort graphiquement, graphicè depinxistiy tout ce qui appartient à cette maladie. - Pourc, I, 8.

* Graphiquement, graphicè, eleganter.

Gratter, flatter, caresser.

Ses contrôles perpétuels sur le pain et le vin, le bois, le sel, et la chandelle, ne sont rien que pour vous gratter et vous faire sa cour.

r^t;.,III, I.

Il le gratte par où il se démange. - Bourg, gent.y III, &.

* Ce proverbe était fort en usage, mais avec une variante sur démanger, qui élait employé comme neutre et non réfléchi, et même remplacé par cuire,

11 iuy faut une main douce et accommodée à son senliment pour la gra//6r justement où il Iuy cuit. - Moutaicri, p. 727, liv. III, chap. ix (édll. 1669).