HAUT-ALLEMAND — HAUT (DE) EN BAS
Votre haut appétit en prend à gauche, à droit.
Th. Corn., Amour à la mode, IV, i ; - Cf. lo., ilnd,, iV, 5; " Feint Aitrol,, III, 9.
Les hauts dochers leur reprochent
Leur Aaute infidélité. - Saikt- Amant, OEuvr,, hibl. eUév., Il, p. 4 70.
Je garde cette lettre pour vous convaincre de la plus hauie inâdélité qui se fist jamais. - CUobuline, par M"" de M. (di Miacé), i658, p. 586.
Cette imprudence si haute
Provient de mon caprice. - La Fort., I, p. Aoi : FabL, V, 1 1.
563 ... Le haut savoir, le sang et la vertu. - Id., VI, p. 3o6 : Captir. de 5. Mâle»
Le pauvre enfant pensa perdre Tesprit
En calculant, tant la somme étoit haute, - Id., IX, p. 16 : Pour la Reine.
11 (Jesus-Ghrist) annonce de haute mystères; mais il les confirma par de grands mirades.
BossuET, Hiit. Univ., in-&% i68t, p. a6A; - Cf. Id., ibid,, p. 907 : haute délivrance; aiS-si : objet haut; 968 : d'une manière plus hauie; 3$8 règ^e haute; 5 19 : haute prudence; etc. - Hitt. dee Var., 9 in-&*, 168 II, p. 696 : difficultés hautet; 689 : haute confiance; etc.
C'est le seid moyen laissé aux fidcUes dans une doctrine aussi haute que ' ( li^ Christianisme, et dans une aussi grande profondeur que celle de FEcntiv i*"p tretenir parmi eux Tunité.
lo., Avert. aux Protest,, in-4% 1689-1691 ; VP, S : . -;
-Cf. lD.,i6t(i., VI, S 3, p. 479; VP, S ii5, p. bi .
Mon imprudence est haute. - Riqrabd, Diehnit . !I[ .
Je rencontre Alcidor, dont la haute impudence Croit duper jusqu'à Dieu par^sa sainte apparence.
Id., Epit. à Du Vauh; - Cf. Id., Vendangvé, ac 10.
* «fls (Bertaut et le cardinal du Perron) sçavcnt mettre en ton : le preux guerrier, le preux Romule, le triomphateur, le vallon herhageux; leurs plumes arborantes; de plus: haut sang, haults Dieux, haut pouvoir, haut courage, haut thrônc, haut support, haut désir, haults chérubins. Au demeurant, ces prélats ont des façons de parler que le vulgaire ne manie pas sans moufles t) (sans gants).
M"' DE GocRNAT, L'Ombre, 1697, p. 967-968. On remarquera que dans plusieurs exemples , et notamment dans notre seconde citation de Bossuet, haut répond au la t. altus, qui signifie à la fob haut et profond.
Haut-allemand.
* Voir t. I, p. 90, Allemand (Haut-),
Haut (De) en bas.
1296 Ces dragons de vertu, ces honnêtes diablesses. . . Prennent droit de traiter les gens de haut en bas.
Éc. des Fem. , IV, 8.
Vous, vous représentez une de ces femmes qui. . . i*egardent un chacun de haut en bas. - Impr. de Vers. , se. 1 .