‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 2)Chapitre 484 sur 596 · HEURE · texte numérisé non relu

HEURE

1 A Par un Keur éloigné de tout pouvoir humain.

Malh. , Ode au Roi êur la pritê de MarêeiUe,

99 L'astre qui luit aux grands en vain à ma naissance

Espandit dessus moy tant d'heur et de puissance. - lo. , Pour M. de Montpeimer,

Que nos courages affermis Sentent Yheur de vostre assistance.

Art. Gobh. , Hi/mttê : MemmUo, êahtiiê auetor. . •

Je me meurs, Amidor, du désir de la voir :

Quand auray-je cet heurt - Dksmabbts, Lee Vieûnmairet, I, â.

Cet heur inespéré surpassoit nostre attente.

D*Odtillk, Coiffeute à la mode, V, 8.

99 Et Y heur de Vous revoir luy semblera plus doux. ~ G0B1I4, Pd,, I, I4

Pour témoin de nostre heur ne prenons que Tamour.

Th. Coki., Comt d^Org., IV, 6.

Et j*ai Vheur qu*à Madrid n^étant jamais venu. Il est le seul encor de qui j*y sois connu.

Id., Galant doublé, I, 1 ; - Cf. Id., Engagent, du haeard, III, 3; - Berg, extrav., III, Â; - Ge/Uier de eonnéme, U, 5 ; - Amour à la mode, Y, 7.

Je crois que, sur ce pied, .j*aurai Vheur de vous plaire.

Mouttliubt, GeniHh. de Beauee, III, 8.

Mab puisque de tant d^heur le Ciel me favorise, Toucnex-là. - Id., Dupe de eohméme. Y, 10.

Je suis ravi. Monsieur, qu^il ait Vheur de vous plaire.

Poisson, Comdd, eane titre, I, 9.

Je sais que Léonore aime un certain Valère, Un fat, un freluquet, qui n'a Vheur de lui plaire Que par son air pincé. - Rsoitabb, Le Bal, se. is.

3|c Ménage, dans ses Obeervatùme sur Ui poéeiee de Malherbe (1689), p. 3is, dit, à

Sropos du premier vers cité : trCe mot n'est plus guère en usage, ni en prose ni en vers, fous disons un bonheur. Cependant il y a tel endroit où il peut trouver sa place, comme en ces façons de parier : il n'y a qu'AÂir et malheur dans le monde; il joue d'un grand heur,n

Richelel (1680) dit : «Ce mot signifie bonheur, mais il est bas et peu usité.» Furetière le donne sans commentaire; l'Académie (169&) dit : trll est vieux et n'a plus guère d'usage que dans les proverbes ...» — tt Heur, dit La Bruyère , se plaçoit où bonheur ne sauroit entrer; il a fait heureux, qui est si françois, et il a cessé de l'être.» - Caraetèree : chap. De quelçueê ueages,

M. Marty-La veaux , daas «ion Lexique de la langue de ComeiUe, fait justement remarquer que Corneille n'a point contribué à l'abandon de ce mot, et qu^il l'a conservé encore en 168a.

HEURE : À CETTE HEURE, maintenant.

Je comprends cela à cette heure. - Bourg, gent., I, 2.

Ce que je vous dis à cette heure y qu'est-ce que c'est? - Ibid., IH, 3.

Uê BEEIE — HECRTER

îngirals. - Mais., D. pL 3^.

nMmer,

Penomie, p«r boohcnr, ne roccope i atu kemre.

Qrniru, Iwif âi^îtmfy IV, i.

HbOU : 1 Li MAU BECU.

83 1 El bien A la wude^hewrt est-îi venu iTEspagne,

Ce coarrier que la foudre ou la grêle acrompagne ?

L'fi.,II, II.

1 Attet k U maftmrv, diet, âmes tn^pquet. ~ SIaui., 1, p. si^

Heobk : À lheube; sta lheube.

&89 Parbleu! si grande joie à rheure me transporte.

Que mes jambes sur Thewre en cabrioleroient. — ^^groii., se. i8.

Le travail du jour l^avoit estoordy, mais à l'heure îl ne iuy en restoît ph» dodear. - D^Uiri, L'Aêtrée, i6i6; I, p. 36".

3 Mais n*ayaDt point à l'heure autant que f ai d'ennuis. - Maui. , I , p. 3.

Il découvrit à l'heure le plat, et aperçut que c*étoit sa bourse, que son Irere, pour se rire de Iuy, avoit fait ainsi mettre.

D*OoviLLi, Contée, tSkh; édit Jouaust, I, p. sSo.

Sans se souvenir à l'heure D*une semblable demeure . . .

La Fort., VIll, p. 976 : Songe ie Vaux.

Heureux.

1 i&S La place m'est heureuse h vous y rencontrer.

Ée. des Fem.^ IV, 6.

« Cest-à-dire : m*est favorable.

Heurter, frapper à la porte.

199 Holà ! (Il frappe à la porte.) — Qui heurte? — Ouvrez. . .

Ec, des Fem.j I, i-t.

635 Et lui jetant, s il heurle, un grès par la fenêtre. . . — IImL^ 11,9-

Page 1