‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 2)Chapitre 528 sur 596 · INSTRUIRE DANS ... — INSULTE · texte numérisé non relu

INSTRUIRE DANS ... — INSULTE

337 Je Vimtnûrai moi-même à venger les Troyens. ~ Ric, ilndrom., 1, 6.

Avec un substantif :

n (le tabac) instruit les âmes à la vertu, et Ton apprend avec lui à devenir honnête homme. - D. Juan y I, 1.

ia6 Aux vertus, m*a-t-on dit, dans Port-Royai tMtruiie. - Dispb., Sot, JL

Instruire dans . . .

706 Et ce que le soldat, dans son devoir vMiruky

Montre d'obéissance au chef qui le conduit. - £c. des Fem., III, s.

a3 Toute sa conduite

Marque dan$ son devoir une âme trop itutruite, - Rac. , Brii. ,1,1.

80& Il inêiruira mon fils dam Fart de commander. - Id., Phèdre, III, 1.

Instruments, instruments de musique.

Je n'ai pas eu seulement la précaution d'amener un notaire ; j'ai en celle encore de faire venir des voix et des instruments pour cëlébrer It fête. - Am, méd.^ III, 7.

Le maudit instrument qu'une langue femelle I ~ Rionard, Distraà, IV, 5.

Insulte, stibst. masc; faire insulte \. . ., insulter.

Des yeux qui ont la mine de . . . faire insulte aux libertés.

Préc. rid. , se. 9.

h^h Mais je veux qu'Attila, pressé d'un autre amour.

Endure un tel insulte au milieu de sa cour. - Corn., Attila , 1667.

89 Monsieur le duc d'Elbeuf, dit-on, Receut l'autre jour de Gaston Un picquant et cruel insidte. - Loret, Muze histor. , 1 1 février 1 65 1 .

i33 Bref, si fort s'acrut le tumulte

Que, de peur d'un plus grand insulte,

Cette dame s'enfuit exprès. - Id., ibid., i3 août i65i.

Quoi I C'est donc vous, Amour, à qui dans le tumulte L'on fit un si cruel et si barbare insulte?

Bbnsserade, BalL des Am, déguisez, t66Â; 9* Entrée : pour la duch. de Crequy.

Un bruit de voix confuses et d'épées se fit entendre tout à coup. . . Ils jujvfrenl

3u'il pourroit bien estrc que les deux (iloux ... se seroient peut-estre arcompagnci e leurs amis pour faire cet insuUe. - Araspe et Simandre, 1679; II, p. 176-178.

Page 1