‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 2)Chapitre 580 sur 596 · LEQUEL 6A · texte numérisé non relu

LEQUEL 6A

Combien d*aniinaux ravissants par les griffes desquels il vous faudra passer I - Fourb. de Scap.^ II, 5.

Une soucoupe . . . c est une assiette sur laquelle on met le verre.

Escarb.y se. 9.

li^ Lequel, laquelle des deux ou de plusieurs.

39& Avec les sept carreaux il avoit quatre piques, Et, jetant le dernier, m'a mis dans l'embarras De ne savoir lequel garder de mes deux as. - Fàch.^ II, 9.

hoh Lequel doit plaire plus d'un jaloux ou d'un autre?

Mar, forcé, II, &.

Monsieur, prenez la peine de choisir de ces deux ëpées laquelle vous voulez. - Ibid.j se. 9.

L'on verra, quand je me marierai, laquelle des deux a mon cœur.

D. Juan, II, &.

i656 Nous voyons bien en vous Amphitryon paroltre,. . . Mais nous le voyons tous aussi paroltre en lui. Et ne saurions juger dans lequel il peut être. - Amph., III, 5.

le GW-à-dire : dan$ lequel des deux.

J'ai reçu de la Princesse, votre mère, une commission,. . . celle. Madame, de tâcher d'apprendre de vous vers lequel des deux Princes peut incliner votre cœur. - Am. magn^., II, 3.

Mais pour lequel des deux Princes au moins dressez-vous tout cet artifice? -/fcîa., IV, 3.

Mais de toutes ces façons-là, laquelle est la meilleure?

Bourg, geni., II, &.

5° LâEQUEL, LAQUELLE, remplacé pwT qui en parlant de deux.

3 Nous verrons de nous deux qui pourra l'emporter. - VÉu, I, 1. 179 La peste soit la bétel — Hol ho! qui des deux croire?

/wa.,i, 4.

7 Qui de nous deux à l'autre a droit de faire loi? - Sgan., I, 1.

17 Nos yeux, Madame, ont pu longtemps douter

Qui de ces deux amants vous vouliez mieux traiter.

D. Gare, I, 1.

Page 1