‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 2)Chapitre 579 sur 596 · LEQUEL · texte numérisé non relu

LEQUEL

Lequel, laquelle, duquel, de laquelle, auquel, eic,

pronoms.

1® Représentant un nom de personne et employé comme sujeL

1667 U n'a pas aperçu Jeannette, ma fiUole,

Laquelle a tout ouï, parole pour parole. - UÉi.f IV, 5.

â° Représentant un nom de chose et employé comme sujet.

1 ù5k Goûtez bien de grâce

Ce raisonnement-ci, lequel est des plus forts. — Dép. am.^ IV, s.

3^ Représentant un nom de personne ou un nom de chose d employé comme complément indirect avec une préposition.

Contrefaire un comédien dans des rôles sérieux, c'est le peindre par des défauts qui sont entièrement de lui, puisque ces sortes de personnages ne veulent ni les gestes, ni les tons de voix ridicules dast lesquels on le reconnoit. - Impr. de Vers., se. 1.

Le mariage n'est guère votre fait. Cest une chose à laquelle il Etat que les jeunes gens pensent bien mûrement avant que de la faire.

Mar. forcé, se. 1.

i!i8i II a d'autres emplois auxquels il faut qu'il pense. — Tart.y II, 9.

Voilà une nourrice à laquelle il faut que je fasse quelques pelib remèdes. - Méd. malgré lui, II, i.

1898 El c'est assez, je crois, pour remettre ton cœur

Dans l'état auquel il doit être. - Amph., III, 10.

Vous aimez et poursuivez une jeune personne, qui est ma fille-, /nw laquelle je m'intéresse. - G, Dand,, I, 5.

Le mariage est une chaîne à laquelle on doit porter toute sorte de respect. - Ibid., II, 2.

J'ai tiré de son cœur, par surprise, un secret. . . avec lequel il est, dit-il, résolu de mourir. - Am, magnif., Il, a.

Je ne vous dirai rien sur quantité de choses auxquelles je ne doDDe guère plus de créance que vous. - Ibid,, III, 1.

Tous ces longs délais avec lesquels j'ai reculé mon mariage. . . oe me sont plus permis. - Ibid., IV, k.

Page 1