‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 2)Chapitre 70 sur 596 · Une ombre qui vous laisse · texte numérisé non relu

Une ombre qui vous laisse

Plus afiamés que devant, - Rac, IV, i58 : PoÀ. die,

Eloiiib En quarante, ou quelque peu devant.

Je sortis du collège et j'en sortis sçavant ; Puis, venu d'Orléans, où je pris mes licences. Je me fis advocat au retour des vacances.

Li BoDLAHGiB DB Gbalussat, Elomire (Molière) hypocondre, 1670 ; au 6* acte. Divorce com,, se. s.

Devant : le pas devant, au propre et au figuré.

1769 Dupas devant sur moi tu prendras Tavantage. — Amph., III, 6.

d&6 Kesprit doit sur le corps prendre U pas devant.

Fem. sav.y II, 7.

* Avoir tejM» devant, ou simplement le pae, c'est avoir Thonneur de marcher le premier.

C'est à elle (la vertu) de faire le pae devant, de conduire, de commander.

Malh., II, 91.

A leur exemple (des anciens) je ne lui ai jamais laissé (à l'amour) y prendre le pa» devant (dans mes tragédies). - Gobn., I, 9/1 : Diec, du Poème dranuit,

1699 ^^ n'appréhendez plus, comme de son vivant,

Qu'en vos propres états elle ait le pas devant, - Id., Sertor,, IV, 3.

60 Aussi veux-je céder le pae devant à l'âge. - Id., Agnilaê, I, 1.

Le mortier et la pairie se disputent le pae, - La Bbut., Il, 198.

Devenir, venir.

Je veux qu'avant qu'il soit quatre jours, vous deveniez dans un état incurable. - Mal. imag., III, 5.

Cette ressemblance devenoit à rien. - Siv., IX, 937.

Devers, vers.

359 Celui qui maintenant devers vous est venu.

Et qui vous a parlé, d'où vous est-il connu? - Sgan.y se. 16.

60 (H) s'est devers la fin levé longtemps d'avance. - Fâch., I, 1.

Page 1