DIANTRE

ne la puisse parfaitement connottre sans en bien établir Tidée particulière, et la véritable espèce, par ses signes diagnostiquée et pranottiques., . - Pourc.y I, 8.

:|c Voir Diagnose,

Diantre, diable.

AaS Au diantre qui pourtant rien du tout en fera. — Sgan.j se. 17.

io33 Diantre! que de façons I Signez, pauvre butor.

Éc. des Mar.y III, 7.

Diantre soit le petit vilain I — Qit de VÉc, des Fem.y se. a.

767 Encor? Diantre soit fait de vous si je le veux. - Tari., U, k

Au diantre soit la tyrannie de toutes ces bistoires-là.

G. Dand.y I, 4.

Ta maîtresse dit qu'il ronfle, à cette beure, comme tous les diantrem

/wa.,m, 3.

Qui diantre peut aller là contre? - UAv., I, 5.

C'est là ce qu il faudroit ; mais le diantre est d'en pouvoir trouve les moyens. - Ibid. , IV, i .

Diantre soit la coquine I - Bourg, gent., III, 3.

Qu'on est aisément amadoué par ces diantres d'animaux-là !

Ibid. y m, 10.

3^5 Diantre soit de la folie avec ses visions I — Fem. sav., I, &.

t43i Pourquoi diantre vouloir ce Monsieur Tissotin? - Ibid., IV, 5.

Eh I d^où diantr$ ces deux carognes sont-elles venues?

Là Font., VII, p. k'jk : Coupe enchantée, se. ik.

Gomment faut-il donc faire avec ces diantreê d'animaux-là?

Id., VII, p. ^89 : Coupe enchantée, se. 17.

Où diantre voulies-vous que je trouvasse douze ou quinze mille francs?

Sév., I, Sas.

Il fait aujourd'hui un temps de diantre, - Id., III, 18/i.

Oh I bien, faites donc; que le diantre vous emporte I - Id., V, 966.

Quel diantre d'homme que ce Prince d'Oraugel - Id., VII, 5ao.

« Voilà un de ces mots que notre théâtre se permettait, mais qu'un auteur ne si serait pas permis en Italie. Aussi la traduction italienne de L'Avare par Soncini le supprime-t-elle avec le plus grand soin partout où il se rencontre, et cela de dessein prémé dite, ainsi qu'on le voit dans les notes qui accompagnent sa traduction du Dépit amim reux, — Voir notre article dans Le Moliériate, t. Il, p. 36.

M. Godefroy, dans son Diction, de la lang, franc, avant le xrt' siècle, ne donne pas c mot ; on le rencontre au xvi* dans Rabelais , etc. Cependant il n'est encore admis ni daii