DROIT — DROIT (À
Cest dans ce sens que Saint-Simon parle des droguée que l'ambassadeur d'Espagne allait débiter; que Voltaire disait dans une de ses lettres : «On a tant fait de ces drogue» (il s'agit d'odes), que je n'ai pas voulu donner la mienne.» Le traducteur italien de L'Avare, Soncini, traduit : bella mercanzia, belle marchandise.
Droit : pays de droit écrit.
Vous ne sauriez rien donner à votre femme par votre testament.
— Mais pourquoi? — La Coutume y résiste. Si vous étiez en pays de droit écrit, cela se pourroit faire. - Mal. imag., I, 7.
* Le droit écrit, qui s'appuie sur le droit romain, s'oppose au droit coutumier qui s'appuie sur la Coutume. — Les pays de droit écrit étaient le Lyonnais, le Languedoc, etc.
Voir 1. 1, p. 5i6, Coutume, coutumier.
Droit : avoir droit, avoir le droit pour soi, avoir raison.
i8ii Hél bien, vous le voyez, ma mère, sifai droit. - Tart., V, 5.
Droit : bon droit a resoin d'aide, proverbe.
Vous n'avez pas besoin d'avocat, Monsieur, et votre cause est juste.
— Ce néanmoins, Madame, bon droit a besoin d'aide. — Escarb. se. 5.
* «On dit proverbialement. . . que bon droit a besoin d'aide, pour dire qu'il ne faut pas négliger la sollicitation des meilleurs procès». - Furriàrb, Diction., 1690.
L'Académie, en 169 4 , dit la même chose à peu près dans les mêmes termes.
Droit (À), à droite.
N'a-t-il pas ceux . . . qui promènent leurs civilités à droit et à gauche?
Impr. de Vers., se. 4.
Vous ne sauriez faire un pas ni à droit ni à gauche, que vous ne tombiez dans leurs mains. — Fourb. de Scap., III, 2.
Tournons par là. Non, par ici. A gauche, A droit. Nenni. - Id., ibid.
Ne pouvant se dispenser de porter une épée postiche â cause de sa noblesse , qui l'étoit aussi, il la portoit un jour à droit, un jour à gauche, afin qu'elle usât ses chausses en symétrie.
Scarbok, Dern. Œuvr., Paris, David, 1700; l, p. 109-110 : Châtiment de l'Avarice.
S'il tourne à gauche ou bien à droit, Chacun le suit, chacun le croit.
Id., Virg. trav., Paris, David, 1705; II, p. 89; - Cf. Id, ibid., I, p. 935; II, p. a5i; II, p. 978.
m DROIT
Il va comme le char remporte , Sans pouvoir dire en quel endroit , Si c'est à gauche ou bien à droit.
Ri cher, Ovide bouffon, 166a, p. i&6.
Enfin, dos et ventre et partout,
A gauche, à droit, de bout en bout,
H les force tant qu'à des nopces. - Id., ibid., p. 176.
Outre qu'à droit, k gauche, et devant et derrière —
Th. Cork., Comt. d'Org., V, 8.
Votre haut appétit en prend à gauche, à droit, Et rien à votre goût n'est trop chaud ou trop froid.
Id. , Amour à la mode, IV, 1; - Cf. Id., D. Juan, I , 1.
48 L'un à droit, l'autre à gauche.. . - Despr. , Sat. IV.
Bacchus et l'Amour font débauche , Buvons à droit, buvons à gauche.
Poisson , Foux divertUtants , III , 1 3 ; - Cf. Id. , Baron de la Crotté , se a.
Elle. . . vint droit au Roi, et, ne voyant ni à droit ni à gauche.. .
Sbv., VI, 317; - Cf. Id., VI, 487; VI, A07.
Il est vray que Luther avoit pris soin de mettre le Diable dedans et dehors, dessus et dessous, à droit et à gauche, devant et derrière les Zuingliens.
Bossubt, HUt. des Var., a in-A°, i683; I, p. 3o5,
Droit : prendre droit de . . .
379 Puis-je être assez heureux pour vous rendre service?
— Non, mais je prétends, moi, vous rendre un bon office, Et c'est ce qui chez vous prend droit de m'amener.
Éc. des Mar.9 II, a.
/137 Enfin, qui prenant droit des fureurs de leur zèle,
Ne vous parlent jamais que pour faire querelle. — Fdch., II, 4.
1/170 La nature parfois produit des ressemblances
Dont quelques imposteurs ont pris droit d'abuser — Amph. , III , t .
7/10 Vain effort de mon âme, impuissante lumière,
De qui le faux brillant prend droit de m'éblouir. - Corn., Hor., III, 1.
Droit, adv.9 directement.
Je rengaine ma nouvelle, et m'en retourne droit comme je suis venu.
Am. magnif., V, t.
70 Vous devez marcher droit pour n'être point berné.
Ec. des Fem.y I, 1.
1 Ne délibérons plus; allons droit à la mort. - Malh. , I, 95 4.
Paluau avoit ordre de couper. . . droit à la demi-lune.
La Rochbp., II. soi.
J'adressai le paquet droit chez vous. - Sév., I, 3 4 7.
