ÉL1SION — ELLÉBORE
43 Mon père, ayant le sien élu pour cet empire.. . - Cobr., Tite et Bérén., I, t.
A8 II ne sait quels charmes élire. - La Fort., VI, p. 17 : ConUt, V, 9.
59 Mais sous le masque on n'eût su bonnement
Laquelle élire entre ces créatures. - Id., VI, p. ia8 : Conte* , V, 8.
* «Elire pour choisir. On a justement remarqué [le P. Bouhours, Rem. nouv., 3° édit., iG8a , p. 170] que les mots élection et choix sont différents, en ce que le premier a une signification passive, et l'autre une signification active, c'est-a-dire que Y élection a"u* tel marque celuy qui a été élu, et le choix d'un tel marque ceiuy qui choisit; mais on n'a point parlé de leurs verbes, qui sont élire et choisir.
«Pour moy, Madonte, de ces deux derniers mots, je prendrais plutôt celuy de cfoûtr, qui est assurément le meilleur. . . Je conviens qu'élire est un bon terme, quand il signifie une élection à une charge ou à une dignité, comme M. de Segrais s'en est servy en parlant du Roy :
Il fait par ses vertus adorer son empire, Et de si riches dons les Destins l'ont orné Qu'un légitime choix nous le ferait élire Si la faveur du Ciel ne nous l'avoit donné.
«Mais en toute autre signification, je ferais difficulté du mot étire, car, outre qu'il sent le Palais, où l'on élit domicile, il est aussi extrêmement vieux, et je ne voudrais point dire avec M. de Malherbe :
Illustre Prince de l'Eglise, Richelieu, jusques à la mort, Quelque chemin que l'homme élite, Il est à la mercy du sort.»
Lbvkh de Templery, Génie de la langue franc., 1706, p. a6o-aâa.
Élision.
* Voir Venificalion.
Elision de Ye muet au féminin de Yadj. grand : grand' maison, etc.
* Voir t. I, p. 37, n° 9.
ELLÉBORE , plante qui passait pour guérir la folie.
Coi Vous voyez que, sans moi, vous y seriez encore,
Et vous aviez besoin de mon peu d 'ellébore. - Sgan., se. a 2.
9/10 Elle a besoin de six grains d'ellébore,
Monsieur, son esprit est tourné. - Amph., II, 2.
Cousine, ordonne-lui quelques grains d'ellébore.
Montpledbt, Fille capitaine, I, <î.
Il vous faut du latin. — Il lui faudroit encore Pour guérir son esprit quelques grains d'ellébore.
La Thuillbrib, Crisp. préetpt., se. 5.
