‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 3)Chapitre 265 sur 625 · ÉTOFFE · texte numérisé non relu

ÉTOFFE

Tu ne veux jamais biaiser Pour un procez éterniser.

Scaubon, CEuvr., Paris, David, 1700, I, 109.

Ces deux Messieurs de qui je parle . . .

Se vantent partout hautement. . .

D'éterniser si bien l'affaire . . . - Id. , ibid. , I, p. 166.

i33 Quoy qu'il en soit, l'astrologie N'ayant pas assez d'énergie Pour éterniser notre sort, Le susdit sieur Morin est mort. - Lobbt, Muze histor. , 1 1 nov. j 656.

3o (Bellone) se flattoit d'éterniser les guerres. - Rac, IV, 86 : Poés. dit.

Ne pouvant éterniser leur vie, il n'y avoit rien qu'ils ne fissent pour éterniser leur réputation. - La Rochbf., I, 91a.

* Eterniser, qui ne figure pas dans les dictionnaires de Palsgrave (i53i) ou de Rob. Esticnne (i53g et 15/jg), figure dans le Nicot de j 573 , etc.

ETOFFE, matière.

Nous taillons, comme il nous plaît, sur X étoffe où nous travaillons.

Méd. maigri lui, HT, 1.

55 Et tout esprit n'est pas composé d'une étoffe

Qui se trouve taillée à faire un philosophe. - Fem. sav., I, 1.

L'eslre joyeux et rieur est fort bon pour un plaisant et pour une personne de telle estoffe. - D'Uiiré, L'Aslrée, 1616; I, p. a38\

Je me ressouviens d'une invention de pareille estoffe.

Le P. Garasse, Rech. des Rech. de AP Est. Pûsquier, 1699, p. 3 67.

Dieu soit beny, que nous ayons descouvert de quelle ettoffe est basty Maistre Pasquier, car, à son dire, il faut qu'il soit composé d'ambre, puisqu'il lève la paille. — Id., ibid., p. 968.

Tout cela n'est rien en parangon (en comparaison) de Maistre Pasquier, qui et vante d'estre d'une estoffe plus excellente que ces Messieurs qui sont bastis de fer et de vapeur. - Id., ibid., p. 968; - Cf. Id. , ibid., p. i65.

Le brave orateur Mamertin, louant publiquement Julian, l'Empereur apostat, quoy qu'il fust mal-heureux en son estoffe, rencontra fort heureusement en la forme.

Id., Doctr. cur., 1696, p. A99; - Cf. Id., ibid., p. 70.

Elle luy présenta une petite image de paste musquée, avec un cbapeOet de pareille estoffe, merveilleusement ouvré.

Chapelain, Trad. de Guzm. d'Âlfar., i63o; III, p. 973.

Je songe qu'il y a une maison destinée pour ceux de nostre étoffe.

Comte de Cbamail, Coméd. de la Coméd., III, t.

Les saltimbanques d'Italie, les faiseurs de saults périlleux, les Zanis, les Pan* talons, et autres gens de celte étnffp, sont des acteurs proportionnez à la capacité du peuple.

La Mes5Ardiërk, Poétique, in- 4°, 16&0 : Disc, prélim. , signât. R, ï, ij.

Page 1