‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 3)Chapitre 294 sur 625 · FAÇON · texte numérisé non relu

FAÇON

Façon, façons, cérémonies, grimaces, mines.

io33 Diantre, que de façons! Signez, pauvre butor.

Ec. des Mar.y 111, 7.

Celles qui font tant de façons, n'en sont pas estimées plus femmes de bien. — Crit. de TÉc. des Fem., se. 3.

590 A force de façons, il assomme le monde. - Misanth., II, 6.

1736 Point de façons, je vous conjure :

Entrons vite dans la maison. - Amph., III, 5.

Ces personnes-là. . . n'y cherchent pas tant de façons.

Mal. imag.y II, 6.

On se rossoit, mais sans tant de façon. . .

Chaque mutin en usoit à sa mode. - Sairt-Amaitt, bibl. elzév., I, p. 358.

Je veux bien qu'avec moi tu vives sans façon.

MoirrrLEURT, Dupe de toi-même, I, 8.

Puisque tu m'aimes donc, et que je t'aime aussi, Pourquoi tant defaçont? - Id., Gentilh. de Beauee, II, 1.

A l'autre 1 II est, bien temps de faire ces façon».

Id., Ec. des Fines, V, 7; -Cf. Id., Dupe de toi-même, I, 7; III, 9; - Fille capitaine, III, 6.

Mon Dieul que defaçont! - Champmeslé, Parisien, I, 6.

Je ne vous pardonnerai point si vous faites la moindre façon pour nous.

Rac, VI, p. 5s 1 : Lettre à M11' de Rivière, 98 septembre i683.

Les dames ne faisoient pas tant defaçont qu'elles en font à présent, et elles • vi voient assez familièrement. - Id., VI, p. 86 : Rem. sur l'Odyssée.

Je suis l'homme pour qui vous devez faire le moins de façon.

La Rochbf. , III, p. 188.

On est seulement un peu fâché de lui voir faire quelquefois à cette Madame-ci les mêmes petites mines et les mêmes façons qu'elle faisoit à l'autre.

Sév., III, p. 267.

Une infinité de gens. . . ont asseûré M. Jurieu que l'Angleterre ne faisoit point tant de façon de déclarer son Indifférence.

Bossust, Avert. aux Protest., in-A°, 1689-1691 ; VI3, S 9, p. 6â3.

Je ne m'étonne donc plus si ce grand Réformateur (Thomas Cranmer, Archevêque de Cantorbery) a rompu tant de mariages, et je m'étonne seulement qu'il ne l'a pas fait avec encore moins de façon. - Id., ibid., VIS, S 80, p. 737-738.

A quoi servent, Monsieur, les façons que vous faites?

Parlez donc, je suis las de toutes ces courbettes. - Rionakd, Fol. am., II, 3.

* «r Façonner, façonnier, façon, sont d'autres mots à la mode. C'est une grande faç on-

nière. Elle a mille petites façont qui luy sient bien; faire des façont; je ne fais point de

façons avec vous; agir sans façon; il se met sons façon au nombre des beaux-esprits. » -

BotJHoufts, Entretiens d'Aritte et Eugène, p. 11 3, h* édit. (l'édition de 1671 est moins

bonne).

«r On a dit aussi façomnère et façonnier pour une personne qui fait beaucoup de façont. r>

Ch. Sorel, Connoitt. des Lit., 1671, p. 397.

Page 1