DAM

Et quoy, Berger, dit Corylas, donnez-vous de ceste sorte congé à la belle Pbilis?. . . — A son dam, répondit Hylas tout froidement; pourquoy n'est-elle pas aussi belle qu'Alexis? - D'Urfé, L'Âstrée, 161 4, II, p. 766.

9 1 5 Le succès de leurs entreprises , De qui deux provinces conquises , Ont déjà fait preuve à leur dan, . . .

De Phaëton en i'Eridan. - Malh., I, 55.

Si vous vous êtes mal expliqué, ce sera à votre dam. - Id., IV, 5o.

1653 Adieu, soûle à ton dam ton curieux désir. - Corn., Mélite, V, 1.

En 1660, Corneille a remplacé ce vers par le suivant :

Contente à ses périls ton curieux désir.

Un homme joue , . . . et j'ay regret qu'il perde ou qu'il gaigne : ne suis-je pas bien sot? A son dam, s'il en tient ; si non, grand bien luy fasse.

Chapelain, Trad.de Guzm. d'Alfar., i63o, III, p. 1 5a. - Cf. Id., ibid., p. &19 et 46i.

Ha ! bons dieux, qu'à mon dam je crains d'avoir appris Quels sont les rets subtils de l'enfant de Cypris !

J. DE SCHBLANDBB, Tyr et Sidon, IV, n.

S'ils nous trompent, à leur dam.

Saint-Amant, Œuvr., bibl. elzév., II, p. 65 1. - Cf. Id., p. 35g-36o.

i35 Saint-Maigrin a pris l'Isle-Adam, Où dix-huit hommes à leur dam Ont esté, si je ne m'abuze, Occis à grands coups d'arquebuze.

Loret, Muze histor., ta mai i65a.

910 S'ils ne s'apointent, à leur dam! - Id., ibid., 10 juillet i665.

0 métail, roy des métaux,

Faut-il qu'au temps où nous sommes,

Tu sois aussi roy des hommes,

Ou que plustost, à leur dan,

Ils te facent leur tyran! - BissEur, Lucain trav., i656, p. 85.

Faire le Phaéton, c'est braver à ton dam.

Fouqi'et, D. M. sonnet, à la suite de la Stimmimachie , i656, p. 43 1.

88 C'est marché seur; il est fol ; à son dam !

La Fontaine, V, p. 566 : Contes, IV, i5.

Ccluy qui fait la guerre sous un voleur, la fait à ton dam.

Luther, trad. par Bossuet, Hist. des Var., a in-A°, 1688, I, p. 39.

* Ménage, dans ses Obseiv. sur Malherbe, p. 370, remarque que <r cette façon de parler a un peu vieilli». M. de Segrais, ajoute-t-il, s'en est pourtant servi dans le Portrait de Mademoiselle :

La bergère à leur dan toujours si vigilante ;

Et Malleville, dans le Discours cFÂrmide à Daphnie, c'est-à-dire de la princesse de Conty au maréchal de Bassompierre :

Mais quand la Renommée à mon dam trop fidelle De sa captivité m'eut appris la nouvelle.