‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 3)Chapitre 311 sur 625 · FAMILIARITE : AVOIR FAMILIARITÉ AVEC · texte numérisé non relu

FAMILIARITE : AVOIR FAMILIARITÉ AVEC

Ne vous déferez-vous jamais avec moi de la familiarité de ce mot de (rma belle-mère»? - G. Dand., I, 4.

Tu as donc familiarité, Moron, avec le Prince d'Ithaque?

Princ. (TEL, III, 3.

Je vous remercie de tous les baisers donnés et rendus aux Grignans . . . Surtout j'en veux un pour moi toute seule, sur la joue de Monsieur de Carcassonne : il me semble qu'il y a longtemps que je n'ai eu de familiarité' avec elle. - Ski. , Vil , p. 63g.

. . . M'offrent toutes les entrées qui pouvoient marquer la dernière familiarité.

La Rochbp., II, p. 653.

Polybe, que son étroite familiarité avec les Romains faisoit entrer si avant dans le secret des affaires,... a veû que les conquestes de Rome estoient la suite d'un dessein bien entendu.

Bossur, Hist. univ., in- 4°, 1681, p. 597 ; - Cf. Id., Hist. des Var., 9 in-â*, 1688; H, p. 171.

Votre bomme de confiance, qui est de votre familiarité. . . - La Bbut. , I, p. 3&4.

En vertu de quoi, Monsieur, s'il vous plaît, prenex-vous des familiarités avec cette fille-là? - Regnabd, Filles err., I, 11.

Familier.

46 Et qui sont familiers jusqu'à vous tutoyer. - Fâch., I, 1.

Ce qu'il y eut de plaisant dans cette aventure, c'est qu'il luy dit cinquante fois en un quart d'heure qu'il estoit son tres-humble serviteur, son serviteur trèshumble, tant ce terme fuy estoit familier.

Sbgbais, Nouv. franc., i656; 3* Nouv., p. 68-69.

91 Et leur troupe à la fin se rendit familière. - La Fout., I, p. 9i4 : Fables, III, û.

18 Dieux familiers et sans cérémonie. - Id., Y, p. 54 9 : Contes, IV, i3.

Monsieur. . . étoit . . . tout ensemble familier et glorieux. - La Rochbp. , 11 , p. 80

Que ce discours soit familier et court, autant qu'affectueux et insinuant.

Bossubt, Avert. en tête du Catéch. de Meaux, in-19, 1687, p. 19

Mes p\m familiers amis. - La Bbut., II, p. 669.

Page 1