FAUTEUIL

* «Faute, à faute, par faute. On dit, par exemple, «faute d'argent, on manque à faire «beaucoup de choses», et «à faute d'argent, on manque. . . », et encore «par faute d'axer gent, on manque, etc.». Tous les trois sont bons, mais le meilleur c'est de dire «faute «d'argent; après celuy-là , à faute est le meilleur, et par faute est le moins bon des trois. . . » - Vaugelas, édit. Chassang, II, aoa-ao3.

Th. Corneille, commentant ce passage de Vaugelas, dit : <rJe dirois p]utàt faute d'argent que à faute d'argent. Par faute d'argent, par faute de payer, sont des façons de parler oui ne sont pas en usage.» — L'Académie française dit, en d'autres termes, la même chose que Th. Corneille. - Ibid.

Corneille, qui avait employé à faute de dans les premières édit. de Mélite, ¥.173, — de Clitandre, v. ia4, — de La Suiv., v. ia53, — l'a changé en faute de dans i'édit. de 1660, sans doute à la suite de la Rem. de Vaugelas; cependant, dans toutes les édit. de la Toiêon d?or, il a laissé à faute de dans le vers suivant :

1989 A faute d'être aimée, on peut se faire craindre.

Voir Martt-Laveaci, Lex. de Corn.

Bossuet a encore employé à faute de; parlant de la phalange Macédonienne, il dit, d'après Polybe :

Il luy faut des lieux propres, et, pour ainsi dire, faits exprés, et, à faute de les trouver, elle s'embarrasse elle-mesme, ou plustost elle se rompt par son propre mouvement. - Hi$t. unit?., in-A°, 1681, p. 509.

Fauteuil.

De grâce, Monsieur, ne soyez point inexorable à ce fauteuil qui vous tend les bras. - Préc. rW., se. 9.

Bussy, charmante au dernier point.

Et moy, qui charmant ne suis point , Vous composons ces rimes plates . . .

Afin de nous entretenir Dedans vostre beau souvenir, Dont la moindre place est plus belle Qu'un fauteuil dans une ruelle.

Scarboii, OEuvr.y Paris, David, 1700; I, p. 4 9 : Éptlre k Mn- de Neuillan.

Foin de ces chanteurs de tacet, Soit en fauteuil , soit en. place t, Soit en ruelle, soit en rue. - Id., Virg. trav., 1706; II, p. 168-169.

197 J'oubliois que Mademoizelle . . .

Vit Christine chez Hesselin, Qui , par justice et bienveillance , La traitant en Fille de France, Luy fil un gracieux accueil , Et l'on luy donna le fauteuil. - Loret, Mute hittor., 9 septembre j 656.

Fournissez-nous icy les throsnes de la conversation. (Isabelle apporte des fauteuils.) - Somaizb, Les VériU Prétieusee, se. 6.