FEMELLE — FEMME
190 Gardez-vous d'irriter tous ces monstres félons. - La Foxt., VI, p. 9 45 : Adonis.
671 A peine il est entré que les cruelles dents
Et les ongles félons s'impriment dans ses flancs.
Id., VI, p. 3oa : Captiv. de S. Mole.
* Au propre: «En la couslume de S1 Paul, art. 3 a , la félonie est dite de celuy qui est félon et en courroux et qui outrage un autre.» - Eus. di Lauriere, Gloss. du droit franc.
Femelle.
Dans la maison de Sotenville on n'a jamais vu de coquette, et la bravoure n'y est pas plus héréditaire aux mâles, que la chasteté aux femelles. — G. Dand., I, 4.
Cette exception prouve que cette exclusion des femelles n'est pas absolue, mais a lieu seulement en cas de concurrence des mâles.
Rac, V, p. 387 : Factum pour 1$ Maréchal de Luxembourg.
La Couronne est déférée aux mâles par le droit du sang et de la loi de France , et non par le droit de l'hérédité, mais les duchés et pairies sont déférés par la loi de l'investiture, telle qu'il a plu aux Rois de France de l'accorder. Si c'est, comme il arrive le plus souvent, aux hoirs mâles et femelles, il ne suffit pas alors d'être du sang, mais il faut être héritier de celui au profit de qui la pairie a été donnée.
Id., ibid., p. 388.
* En employant le langage technique des généalogistes pour opposer les hommes aux femmes dans sa famille , M. de Sotenville sort de l'usage des jurisconsultes : ni dans le Journal des audiences du Parlement, ni dans le Diction, des arrêts de Brillon, ni dans les Traités de la noblesse de Laroque , de Belleguise ou de Boulain vil lier* , ni enfin dans le Diction, de Furetière ou de Trévoux, on ne trouvera la même opposition des sexes exprimée dans les mêmes termes. Le mot était familier à La Fontaine, qui l'emploie très souvent :
a 3 II se piqua pour certaine femelle
De haut état. - La Fort., V, p. 56i : Contes, IV, i5.
FEMME : BONNE FEMME, vieille femme.