GAGER — GAGNER AU PIED

Gager, engager; payer.

3 1 3 Je suis auprès de lui gagé pour serviteur,

Vous me voudriez encor payer pour précepteur. — UÉt.9 I, 7.

Ahl dites-moi, de grâce,

Quelles gens vous gagez pour voir ce qui se passe. - Poisson, Fem. coq., I, 8.

... (La grandeur royale) fait subsister Partisan de ses peines,

Enrichit le marchand, gage le magistrat. - La Font., I, p. 908 : Fabl., III, 9.

* Joachim Perion prétend que Ton doit écrire gaj er, engajer, parce que ces mots, selon lui, ont pour commune origine le grec youtiv. - De lingum Gallicœ origine, ejutque cum Grmca cognatione, i55&, p. 83b.

GAGNER SUR . . . , obtenir de. . .

1796 ... Il n'est repentir, ni suprême puissance

Qui gagnât sur mon cœur d'oublier cette offense.

D. Gare. 9 V, 5.

197a Pavois gagné tur lui qu'il aimeroit la vie. - Coin. , Cinna, IV, A.

Tout ce que, par mes pleurs, j'ai pu gagner tur elle.

Montflidrt, Dupe de toi-même, III, 4.

Et si je puis gagner tur l'esprit de son père

Qu'il prenne mes amis pour engager sa foi,

Franchement, vous serez son mari comme moi. - 1d. , Dame médecin, III, 7.

Gagner.

Pied à pied, vous gagnez mes résolutions. - Bourg, gent., III, i5.

Comme on dit : gagner une bataille, gagner les cœurs; Corneille a dit : gagner la clémence :

9108 11 faut envoyer par avance

Tes bonnes œuvres devant toi , Qui de ton juge et de ton roi Puissent te gagner la clémence. ,

Imit., I, 9109; Coll. des Gr. Ecriv., t. VIII.

* <r Gagner a beaucoup plus d'étendue qn aquerir. On ne dit pas seulement gagner des richesses, gagner l'estime et l'amitié d'une personne, mais on dit encore gagner un procès, une grande bataille, quoy-qu'on ne dise point aquerir un procès, aquerir une bataille... On dit de plus : gagner la fièvre, gagner la peste, gagner un rhume et une fluxion. De sorte que gagner se joint avec les choses fâcheuses comme avec celles qui sont agréables; au moins je me l'imagine ainsi, et peut-être que mes imaginations ne sont pas mal fondées.» - Bouhours, Doutes tur la langue franc. , Paris, 1676, p. 70-71.

Gagner ad pied, s'enfuir.

Je m'en vais gagner au pied. — Préc. rid., se. 9.