‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 3)Chapitre 422 sur 625 · GALIMATIAS · texte numérisé non relu

GALIMATIAS

L'on n'a qu'à parier avec une robe et un bonnet, tout galimatias devient savant, et toute sottise devient raison. — Mal. imag., III, 1 6.

Pour Jason, il parle en galimathiat , ce qui est propre à un conquérant comme luy, qui sçait mieux frapper que parler. Son langage est celui des courtisans qui n'ont pas esludié, et qui se pensent faire admirer par des discours où personne ne peut rien entendre , lesquels ils ont pris dans les livres d'amour. Ce nom de galimathiat n'a point d'origine certaine, et toutefois Ton en use maintenant dans les plus sérieux livres pour signifier le langage que je dy ; mais le premier qui a usé de ce mot est le comédien Bruscambille , qui Ta donné pour titre à quelques-uns de ses prologues, qui ont esté faits pour n'avoir point de sens, et, depuis, Ton Ta donné à des discours qui , de vérité , ont bien esté faits pour avoir du sens , mais qui n'en ont gueres neanlmoins. - Sohel , Berg. extrav. , édit. 1 63g ; III , p. 3 1 o-3 1 1 .

Il parle et il écrit galimatias en perfection.

Balzac, Lettr. à Conrart, 98 avril i653.

Ses discours, pleins d'une élégance Qui fait rage en l'extravagance D'un galimathiat de mots Où Mercure en a dans le dos, Nous preschent avec des miracles Que ses vers sont autant d'oracles.

Saint-Amaht, Œuvr., bibl. elzév., I, p. i64.

Par des galimathiat d'une assez longue haleine , 11 m'a voulu produire un effort de sa veine.

Gilet de la Tessomierie , Detniaité, II, 9.

Gomment appelez-vous cetle Ggure-là ? — Nos ancestres jadis la baptisèrent antithèse. — Et moy qui la confirme aujourd'hui je luy change son nom et luy donne celuy de galimathiat. - Cyrano de Bergerac, Le Pédant joué, III, 3.

Payez, encore un coup, de galimathiat

Et dites de grands mots qu'elle n'entende pas.

Th. Corn., Feint AttroL, III, 9.

Or, celles (les équivoques) qui se trouvèrent sans employ en allèrent chercher au Païs de Pédanterie ... La domination de ce Royaume a esté usurpée par le capitaine Galimatias, homme obscur et né de la lie du peuple.

* FuRETiERE, Nouvelle allégorique, 9e édit., i658, p. 8.

Pareillement il seroit permis à Galimatiat de courir les provinces , et y faire telles conquestes que bon luy sembleroit, particulièrement celles au delà de la Loire, qui seroient abandonnées à sa discrétion.

1d., ibid., p. 96; - Cf. Rac. , VI, p. I1I1S : Lettre à l'abbé Le Vasteur, 90 mars 1669.

J'ay veu estimer beaucoup de choses quand on les chantoit , qui estoient sur les papiers de purs galimathias. - Id. , Rom. bourg., p. 188.

Elle voulut couronner l'œuvre

Qu'avoit commencé la couleuvre,

Les aspergeant à tour de bras

De tout ce galimatias. - Riciier, Ovide bouffon, 1669, p. â5g-â6o.

J'ai bien peur que les comédiens n'aiment à présent que le galimatias, pourvu qu'il vienne d'un grand auteur.

Rac, VI, p. 377 : Lettre à l'abbé Le Vasseur, 5 septembre 1660.

Page 1