‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 3)Chapitre 431 sur 625 · GARE — GÂTER · texte numérisé non relu

GARE — GÂTER

GARE ! interjection.

6 1 o Soit. Mais gare le bois si j'apprends quelque chose !

Sgan., se. 9 9.

785 Gare une irruption sur notre friperie I - Dép. am., III, 1.

79 Gare qu'aux carrefours on ne vous tympanisel

Éc. des Fem.y I, 1.

Les cochers ont beau se haster, Us ont beau crier : gare ! gare !

Ils sont contraints de s'arrêter.

Scarron, Œuvr., Paris, M. David, 1700; 1, p. 336.

Qu'il sera beau pour vous d'imiler leurs prouesses 1 Mais pour m'en empêcher, gare un tas de grossesses 1

Mottflburt, Coméd. poète, III, 7; - Cf. 1d. , ibid., II, 5.

Gare : sans dire gare, locution.

53 g Ah ! — Sans leur dire gare elle abat les humains. - UÊL, II, 3.

\h 3 Ils sortirent, eane dire gare,

Au clair son de mainte fanfare. - Lorbt, Muze hietor., h octobre i65o.

17& ... Ces jours passez, tan$ dire gare, A laquèrent, pati-pata, Certain fort nommé Né ré ta. - Id. , ibid., \k avril i663.

Je prends mes jambes à mon cou , Passe entre deux »an$ dire gare Ny m'arrester, et je yais dare Par des sentiers tortus , bossus.

Richib, Ovide bouffon, 1669, p. 5oi-5oa; - Cf. Id., ibid., p. 56o.

Page 1