‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 3)Chapitre 492 sur 625 · HÂTÉ — HAUT · texte numérisé non relu

HÂTÉ — HAUT

Tu veux le défaire d'un homme?. . .

Hazarde une petite somme ; Preste-Iuy trois louys, tu ne le verras plus.

Gombauld, Epigr.y in-ia, 1657, p. 108.

775 Souffrez que sa douceur vous oblige à garder

Un trône que Porus devoit moins hasarder. - Rac, Alex., 111, 3.

11 faut estre d'une fort haute naissance, d'une authorité encore plus grande, d'une expérience consommée, d'une réputation entière, pour se hasarder généreusement de mettre la réforme partout.

Conif, Crû. désintér., 1666; Nouv. Coll. moliér., p. i3.

Pour se tirer d'affaire , il faut bien qu'on hasarde.

Mo*tpleuby, Crisp. gentilh., I, 6 ; — Cf. 1d. , Trigaudin, V, 5.

Rome entière fit dire à ce puissant Roy (Porsena). . . que, résolue à tout hasarder pour sa liberté t elle recevrait piustost ses ennemis que ses Tyrans.

Bossdbt, HisU univ., in-&°, 1681, p. 5oa ; - Cf. Id., ibid.,p. 9, 101, &8&, 696,511.

Le mauvais succès de celles (des prophéties) de Luther n'empescha pas les Ministres d'en hazarder de semblables.

Id., Hist. des Var., 9 in-4°, 1688 ; I, p. 4o; - Cf. Id., ibid., II, p. 108.

* Dans l'exemple tiré de D. Juan, l'édition de 1689 n'aspire pas la lettre h; on trouve également hasarder sans aspiration dans Scarron :

Que je suis un franc sot, de m' hasarder ainsi 1 - Jodelet duelliste, V, 1.

HÂTÉ, pressé.

922 Il s'agit d'un fait assez hâté.

— Quoi? — D'aller là-dedans, et d'y surprendre ensemble Deux personnes qu'il faut qu'un bon hymen assemble.

Éc. des Mar.y III, 4.

1818 Vous êtes bien hâtés de me laisser ainsi ! - Corn., Méliie, V, G.

1 06 Gardez qu'une voyelle à courir trop hâtée

Ne soit d'une voyelle en son chemin heurtée. - Despb., Art poét., chant 1.

HAUT, HAUTE, grand, grande; terme vague.

t&ia Considérez un peu, par ce trait d'innocence, Où l'expose d'un fou la haute impertinence.

Éc. des Fem., V, 3.

17 Pavois toujours fait compte, aimant chose si haute.

De ne m'en séparer qu'avecque le trépas. - Malh., I, p. 37.

5i3 Cette haute vertu qui règne dans votre âme. . . - Coas. , Le Cid, II, 5.

1715 Et je me rends, Seigneur, à ces hautes bontés. - Id., Cinna, V, 3.

iiniuui lâTUMâu.

Page 1