‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 3)Chapitre 516 sur 625 · HORS — HUCHET · texte numérisé non relu

HORS — HUCHET

Ii faut que les jeunes gens qui entrent dans ie monde soient honteux ou étourdis; un air capable et composé se tourne d'ordinaire en impertinence.

La Rochef., 1, p. a 08.

Et lorsqu'impunément il se moque de toi , Je gage que tu fais la sotte, la nonteme. - Moktfleuby, Fille capitaine, I, 6.

Hors.

t33 Tenez, voyez ce mot, et sortez hors de doute. - Dép. am., I, 2.

* Le mot est inutile ; cependant on trouve des exemples analogues :

Le sage se contente de soi. C'est une parole . . . que beaucoup de gens interprètent mal ; ils le séparent de la communauté de toutes choses et ne veulent point qu'il sorte hor$ de sa peau. - Malii., H, 993.

Le Cardinal. . . voulut découvrir les sentiments du duc de Bouillon. . . particulièrement sur l'article de sa êortie hor$ du royaume. - La Rochef., H, 385.

Hors de page.

* Voir Page : hors de page.

Hors de soi.

Ce qui me met hors de moi. . . - Escarb., se. 2.

Ce que je dis contre ma foi , N'est-ce pas un vrai témoignage

Que je suis hors de moi? - Malii., 1, p. 1/19.

1 135 Que dis-jc? En ce moment mon cœur, hor$ de lui-même,

S'oublie, et se souvient seulement qu'il vous aime. - Rac, Bérénice, IV, 5.

HOURET, tenne de chasse : cr Mauvais chien de chasse, soit que ce soit la nature qui l'ait vicié, soit que ce soit l'éducation, v — Diction, de chasse et de pêche, 1769, s vol.

5og De ces gens qui, suivis de dix hourets galeux,

Disent : «rMa meute n, et font les chasseurs merveilleux.

Fâch.9 II, 6.

HUCHET, terme de chasse : cr Petit cor qui sert aux chasseurs pour appeler les lièvres, n — Diction, de chasse et de pêche, 1769.

507 Dieu préserve, en chassant, toute sage personne D'un porteur de huchel qui mal à propos sonne.

Fâch., II, 6.

Page 1