‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 3)Chapitre 524 sur 625 · IGNARE — IGNORANT · texte numérisé non relu

IGNARE — IGNORANT

Dans nos dictionnaires, Nicot (1606) le fait féminin; Cotgrave (161 1, i63a) donne idolâtre, niais non idole; Monet (1 630 ) , masculin , et (1 636) , féminin ; Oudin (1 660 ) , masculin; Pomey (1676) n'indique pas le genre, non plus que Gaudin (1677); mais celui-ci dit : crPatru fait idole masculin dans sa troisième lettre à Olinde.» Richelct (1680), Danet (i683), Furetièrc (1890), enfin l'Académie française (169/1) ^ prononcent pour le féminin.

Grammaires : En i6&5, Oudin dit : * idole est mieux au féminin». — Ménage, citant l'exemple de Corneille, dans Othon (voir ci-dessus), dit : «L'étymologie favorise l'opinion de M. Corneille ; mais l'usage , qui est l'arbitre souverain des langues , est contraire à son opinion.» (Ohserv. sur Main., 1689, p. 368.) 11 avait dit déjà, dans ses Observ. sur la langue française, I, 167a, p. i3&: « Malherbe Ta fait féminin, et c'est de ce genre dont il est, quoique le P. Chifflet l'aime mieux masculin.»

IGNARE, ignorant.

Vous êtes un ignorant, un indocte, un homme ignare de toutes les bonnes disciplines. - Jal. du Barbouillé, se. 6.

Allez , vous êtes ... un homme ignare de toute bonne discipline.

Mar. forcé, se. U (dans l'édit. de 1682).

aoa Car, quoy que très certainement Je sois mis au rang des ignorée, J'aime à parler des hommes rares.

Lobit, Muze kistor,, a 3 novembre i65a.

* Ce mot ne se trouve dans aucun dictionnaire avant celui de Furelière (1690). R. Estienne, Nicot, Cotgrave, Monet, Oudin, Richelet,les Dictionnaires des rimes eux-mêmes ne l'ont pas admis. Cependant il figurait dans plusieurs édits, qui qualifiaient les élus de «gens ignares et nou lettrez». Dès sa première édition (1696), l'Académie donne le mot, après Furetière, et ajoute : «Il n'a guère d'usage qu'avec cette autre épitbète : «et «non lettré».

Ignorant, ignorantifiant, ignorantifié , ignorantissime.

Je te soutiendrai par vives raisons que tu es un ignorant, ignorantissime, ignorantifiant et ignorantifié par tous les cas et modes imaginables.

Mar. forcé, se. 4.

* Le P. Garasse a dit de même :

Luy (Est. Pasquier), qui est pédant, pedantifique , pedantifiant et pedantifié par tous les cas et modes imaginables, accuse de pédanterie celuy qui n'en cust jamais ny le soupçon ny l'ombre.

Le P. Garasse, Rech. des Rech. de Me Est. Pasquier, i6aa, p. 1 10.

a 36 Et n'étoit que je fais des vers Et que j'enlens un peu la rime, Je serois ignorantissime. - Lorbt, Muze histor., 39 septembre 1667.

Quoi! sans avoir égard à mon savoir sublime, M'appeler ignorant! — Même ignorantissime.

La Tuoilleme, ùisp. précept. , se. i3.

laraiMiaia matmiau.

Page 1