IMAGINATIVE — IMBÉCILE
Comme la peur te fait avoir ces visions. . . — Ce ne sont point, Monsieur, imagination».
D'Oovillb, L'Etprit follet, III, 6.
Après cela, Philandre et Mélite auront tout loisir de rire ensemble des belles imagination* dont le frère et la sœur ont repu leurs espérances.
Coitii., MéL, M, 9.
1985 Imagination»! — Célestes vérités. - Id., Vol., IV, 3.
Quand la nuit fut venue,. . . toutes ses imagination», moins dissipées que durant le jour, se ramassèrent pour le tourmenter.
Siorais, Nouv. franc., i6Sti; î" Nouv., p. 70.
Quand Tété pourrait avoir quelques charmes, est-il possible qu'ils ne soient pas effacez par Y imagination de la neige, qui vous assiège jusques dans vostre foyer?
Id. , ibid.; 5* Nouv., p. 9 55-9 56; - Cf. Id., ibid., p. 980.
Vimagination mérite qu'on la loue. - Réchaud, Prol. de» Folie» am., se. 5.
En vérité, vous êtes bien folle de farcir votre tête de vos sottes imagination» d'amour et de mariage. - Id., Hom. A b.fort., I, 5.
IMAGINATIVE, imagination, faculté d'imaginer.
8&7 Sachons donc ce qu'a fait cette Imaginative. - UÉt.> II, 11.
30/18 Vous armerez encor votre imaginative.
Ibid., V, 1 1 ; — Cf. vers 843, 879, 1099, ia35, 1871.
£7 Si bien que V imaginative
Cauza la grandeur excessive . . .
De sondit fils dont nous parlons. - Lomct, Mute hi»tor., 16 nov. i658.
Mon imaginative avoit pris tous vos traits.
Th. Corn., Comte$se d* Orgueil, IV, 6.
Avouez qu'au besoin j'ai V imaginative
Aussi prompte d'aller que personne qui vive. - Id. , III , 1 .
Pourvu qu'on joue un peu de Yimaginative , . . . Le métier n'est point sot, quand il est bien connu.
Haute roche, Bourg, de quai., III, 5.
Exerce à ce sujet ton imaginative. - Richard, Légat, unir., IV, 9.
Parbleu, vive les gens pleins à' imaginative! - Id., Ménechme», IV, 1.
IMBÉCILE, faible; dans le sens du lat. imbccillis.
1D76 Leur esprit est méchant, et leur âme fragile; Il n'est rien de plus foiblc et de plus imbécile.
Éc. des Fem., V, 6.
Toutes choses qui sont sujettes aux accidents, comme l'argent, le corps el les honneurs, sont serviles, imbécile», fluides. - Malh., II, p. 5 16.
aa5 Le sang a peu de droits dans le sexe imbécile. - Cork., Œdipe, I, 3.
Les Perses étoient imbécile», les Gaulois courageux et forts.
La Font., V11I, p. 3a8 : Compar. d Alex., de Ce», et de M. le Prince.
566 immodestie — impertinence
Immodestie.
Vous ne me persuaderez point de souffrir les immodesties de cette pièce. - Crit. de FÉc. des Fem., se. 6.
Latin fit tout ce qu'on faisoit Quand l'oracle on exorcisoit; 11 se coucha sur les hosties; 11 commit des immodesties , Fit le plaisant et le bouffon.
ScARROit, Virg. trav,, Paris, David, 1706; II, p. 309.
* Vimmodeitie , au xti* et au xvn* siècle, n'est point l'orgueil, la faute contre la modestie; c'est la faute contraire à la modération, et aussi à la pudeur.
Dans la irt édition de son Diction, (169a), l'Académie française donne les définitions suivantes :
«Modestie. . . , modération, retenue dans les sentiments et dans tout ce qui paroist au dehors; il se prend quelquefois aussi pour pudeur. — Immodestie, vice contraire à la modestie.»
Dans sa dernière édition (1878), pour l'Académie, d'abord la «modestie est la retenue dans la' manière de penser et de parler de soi» ; ensuite c'est « la modération» ; enfin crit se prend quelquefois pour pudeun, et «Y immodestie est le manque de modestie, de bienséance, et aussi le manque de pudeur». — C'est dans cette dernière acception, commune aux deux époques, mais habituelle au xvu* et rare au xix* siècle, quil est pris dans Molière.
Impatience : avoir impatience de . . . ou que . . .
Tavois, Madame, impatience qu'il s'en allât. — G. Dand., Il, 3.
Il avoit impatience de servir de seconde partie à Monsieur Pascal.
Rac. , IV, p. 373 : Letfre à Vaut, des Imaginaire*.
ï ai de l'impatience qu'il soit auprès de votre fils. - Sév., IX, 5.
* Parlant de l'adj. impatient qui correspond au subst. impatience, le P. Bouhours dit :
«Impatient n'est-il pas de ces mots qui n'ont point de suite et qui vont tout seuls : un homme impatient, une humeur impatiente?» - Doutes sur la lang. franc., 167&, p. 111.
IMPERTINENCE, maladresse, inconvenance.
Le valet lui fait comprendre, à tous coups, ï impertinence de ses propositions. — Fourb. de Scap., III, 3.
Je te veux faire voir ton impertinence. - Bourg, gent., III, 3.
Hé bien! vous voyez votre impertinence , ma femme. — Ibid., III, h.
Si en quelques autres lieux j'ai ajouté ou retranché quelque chose,. . . j'ai fait le premier pour éclaircir des obscurités,. . . et le second pour ne tomber en des répétitions ou autres impertinences. - Malh., I, p. A6&.
