INTÉRESSER (S') — INTERPRÈTES

C'est l'amitié que nous avons pour vous, qui nous fait intéresser dans vos avantages. - Bourg, gent., V, 6.

* On remarque, dans l'exemple tiré du Bourgeoi» gentilhomme, la suppression du pronom nous devant intéresser, verbe pronominal. — Voir Pronom»,

Intéresser (S9) pour. . .

1036 Je ne vous dirai point si le Comte est aimé; Mais apprenez de moi qu'il est fort estimé, Que ses hautes vertus pour qui je m'intéresse Méritent mieux que vous les vœux d'une Princesse.

D. Gare, 111, 3.

Vous aimez et poursuivez une jeune personne, qui est ma fille, pour laquelle je m'intéresse, et pour F homme que vous voyez. - G. Dand., 1,5.

C'est un fort galant homme, et qui mérite que l'on s'intéresse pour lui.

Bourg, genl., V, 2.

Je me suis intéressée pour vous, jusqu'à quereller votre fils.

Fourb. de Scap.9 I, 4.

i36i Quoi! Si ton amitié pour Cinna $9intéres*e. . . - Cobn., Cinna, IV, 5.

io3i Ce sang que vous portez, ce trône qu'il vous laisse,

Valent bien que pour lui votre cœur i'inléreue. - 1d., Rodog., 111, h.

xhoh Mon cœur, mon lâche cœur »fintére»»e pour lui. - Rac, Androm., V, 1.

On ne peut accuser de ce complot que ceux qui »'intere»»oient pour Anne du Bourg. - Bossdbt, Hist. de» Var., 3 in-/i°, 1688; II, p. ia5.

Interprètes : les muets interprètes, les yeux; locution

due à Corneille 9 et attribuée aux Précieuses.

2 83 Je puis fermer les yeux sur vos flammes secrètes, Tant que vous vous tiendrez aux muets interprèles.

Fem. sav.y 1,4.

384 Les muets truchements ont tous fait leur office. - Ibid., II, 3.

* Corneille a dit de même :

10a L'un dans l'autre à tous coups leurs regards se confondent, Et d'an commun aveu ces muet» truchements Ne se disent que trop leurs amoureux tourments. - La Suiv., I, a.

69 . . . Mes yeux, que charmoient sa présence, Soudain avec les siens en firent confidence. Ces muet» truchement» durent lui révéler Ce que je me forçois à lui dissimuler. - Suréna , l , 1 .