‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 3)Chapitre 584 sur 625 · JURONS · texte numérisé non relu

JURONS

Morbleu I Madame, je suis ravi de cette aventure. — Escarb., se. 8.

Parbleu ! La chose est belle. - Ibid. , ibid.

399 Quiconque remûra, par la mort! je l'assomme.

Éc. des Fem., II, 3.

4o4 Sans cela, par la mort! — Amph., I, 2.

Par la mort! par la tête! par le ventre! si je le trouve, je le veux échiner! - Fourb. de Scap., II, 6.

Par la mort non de diable, si j'étois que des médecins, je me vengerois de son impertinence! — Mal. imag., III, 3.

Par le sang! par la tête! s'il étoit-ià, je lui donnerais tout à l'heure de l'épée dans le ventre. - Fourb. de Scap., II, 6.

Par la sambleu! le railleur sera raillé! - Impr. de Vers., se. 5.

Ah, tête! ah, ventre! que ne le trouvé-je à cette heure!

Fourb. de Scap., II, 6.

Têtebleu! Messieurs, me voulez-vous faire enrager aujourd'hui?

Impr. de Ver., se. 1.

Testigué, c'est le plus honnête homme que vous ayez jamais vu.

G. Dand., I, 2.

Tetiguiene! cela sera drôle. — Ibid., ibid.

Tetiguénne! que j'aurai là une habile femme! - Ibid., II, 4.

1496 Tudieu! comme avec lui votre langue cajole!

Ec. des Fem., V, 4.

427 Tudieu, l'ami, sans vous rien dire,

Comme vous baillez des soufflets! — Amph., I, 2.

Eh ventrebleu! s'il y a ici quelque chose de vilain, ce ne sont point mes jurements, ce sont vos actions, et il vaudroit bien mieux que vous jurassiez, vous, la tête, la mort et la sang, que de faire ce que vous faites.

Escarb., se. 8.

Vertubleu! petit compère, que vous êtes habile à donner des assiettes nettes! - D. Juan, IV, 7.

Vertu de ma vie, comme vous débitez! - Ibid., 1,2.

Vertu de ma vie! - Pourc, II, 6.

* Les principaux jurons employés dans Molière sont : morbleu, parbleu, têtebleu, ventrebleu, par le diable, par les Dieux, diantre, diantre soit fait de. . ., diable emporte, par la mort, par la sang, par la tête, par le ventre, etc.

Il est facile de voir que la finale bleu est mise pour représenter le nom redouté de Dieu. Après avoir dit, avec le féminin, par la morbleu, on a dit, par analogie, par la sangbleu, puis, en supprimant bleu, par la mort, par la sang, bien qu'on ait conservé le masculin avec ventre : par le ventre.

Page 1