‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 3)Chapitre 608 sur 625 · LIBÉRALITÉ — LIBERTÉ · texte numérisé non relu

LIBÉRALITÉ — LIBERTÉ

LIBÉRALITÉ, don libéral, généreux.

Votre complaisance pousse un peu trop avant la libéralité de ses louanges. - Préc. rid.y se. 9.

* «r Votre complaisance fait que vous nous louez de la sorte; votre complaisance vous fait pousser ainsi la libéralité de vos louanges.» - Somaixb, Gr, Diction. des çrét., v° Louer.

La libéralité consiste moins à donner beaucoup qu'à donner à propos.

La Brut., I, p. 307.

LIBERTÉ, aisance dans les mouvements ; on disait également disposition.

719 La maigre a de la taille et de la liberté. - Misanth., II, 6.

Combien d'art pour rentrer dans la nature ! combien de temps, de règles, d'attention et de travail pour danser avec la même liberté et la même grâce que Ton sait marcher 1 - La Brut., II, p. 9/1. *

* Voir ci-dessus, p. 97, Disposition.

Liberté.

Nos libertés auront peine à sortir d'ici les braies nettes.

Préc. rid. , se. i 1 .

Recevez ce baiser. . . qu'il remest en ceste belle main, riche à la vérité des dépouilles de plusieurs autres libériez f mais de nulle plus entière que la sienne.

D'Ubf*, UAstrée, 161/i; I, p. 66b.

L'Amour à ceste heure m'ordonne que ma plus belle vengeance soit le sacrifice de ma liberté sur le mesme autel qui fume encore de celle de mon frère.

Id., ibid.; I, p. 6*]*.

17 Un enfant qui n'avoit point d'armes Nous a ravi nos liberté».

Malh., Aux Damée pour les demi-dieux marine.. . 1609.

Orilan est un héros triomphant, chargé des dépouilles de mille libertez, qui a combattu les rivaux et les jaloux. - Sobbl, Polyandre, 16/18; I, p. 483.

Mais si quelque jeune beauté Entreprend sur ta liberté, Avec ce compliment gagne sa bienveillance.

Bhébecf, Poée. div.y in-A°, i658, p. 35o; - Cf. Id., ibid., p. a6a, 3o8.

Mais enfin ta liberté

Se doit à cette beauté. - Corn., Poés. div., X, p. 53.

53 0 que sa brillante jeunesse

De libertei fut larroncssel - Lorbt, Muze hislor., 3i décembre 1669.

* Liberté est ici un équivalent de franchise. — Voir ce mot, ci-dessus, p. 6 a 3.

Page 1