‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 3)Chapitre 624 sur 625 · LUMINAIRE — LUXURIANT · texte numérisé non relu

LUMINAIRE — LUXURIANT

«Ce siècle est bien éclairé, car on n'y entend parler que de lumières. On met partout ce mot aux endroits où Ton auroit mis autrefois \ esprit ou l'intelligence, et il arrive souvent que ceux qui se servent de ce mot l'appliquent si mal f qu'avec toutes leurs lumières , on peut dire qu'ils ne voyent goutte.» - Sobel, Connoiss. de$ bons livret, 1671, p. Aog.

LUMINAIRE, ce qui donne la lumière; les yeux.

280 Oui, je devois au dos avoir mon luminaire. - UEt., I, 6.

61 0 soleil, ô grand luminaire! - Malh., I, p. 78.

Et cette dernière action , Qui plus que le soleil éclaire , Est comme ce grand luminaire, Commun à chaque nation.

Scarhor, CEuvr., Paris, M. David, 1700; I, p. 90a.

Le Roy Latin demeura morne,. . .

Teste basse et sourcil froncé, Roullant son foible luminaire Gomme une guenuche on colère.

Id., Virg. trav,, Paris, David, 1700; H, p. aai.

Argus et ses cent luminaires,

Non pas tous aux prunelles claires,

Estoit peint faisant son office. - Id., ibid.; Il, p. 969.

Là , les uns à beaux coups de poin S'escachent le nez et le groin , Ou se pochent les luminaires,

Sàint-Amàjit, Œuvr., bibl. elzcv., il, p. 601.

aâ3 Phœbus, ce brillant luminaire,

Notre belle lampe ordinaire. - Lorit, Muze histor., i3 août i65i.

Loin de luy payer ses épices, Ceste teste sonee-malices . . .

L'envoya dans les Quinze- Vingts, En luy pochant les luminaire»,

Richsb, Ovide bouffon, 1669, p. 391-399 ; - Cf. Id., ibid., p. 71.

À son réveil, il treuve L'attirail de la mort à l'cntour de son corps,

Un luminaire, un drap des morts. - La Fort., I, p. 99a.

Il (Dieu) vouloit nous apprendre que ces grands luminaires (le Soleil et les Astres) dont on nous a voulu faire des Divinitez, n'avoient par eux-mesmes ni la matière précieuse et éclatante dont ils ont été composez, ni la forme admirable à laquelle nous les voyons réduits.

Kossuet, Hist. unie., in-A°, 1681, p. 161-169 ; - Cf. Id., ibid., p. 169.

Si mon maître pouvoit être fait légataire,

Je ferois de bon cœur les frais d'un luminaire. - Rbonard, Légat, univ., I, 1 .

Luxuriant.

Pour remédier. . . à cette cacochymie luxuriante par tout le corps, je suis d'avis qu il soit phlébotomisé libéralement. - Pourc, I, 8.

Page 1