BOIS
Connût quelles sens Us ëtoîent Et de quel boU iU te chauffoietU,
Sgâkboh, Virg, trav., Paris, David, 1706, I, p. 978.
Je sais trop de quel bote on te chaîne chez vous.
Th. Cour., Amour à la mode, II, 5.
98 n sut dans peu la carte du pays,
Connut les bons et les méchants maris,
Et de quel boit te ehauffoietU leurt femellet, - La Foht., V, 98 : Contée, III, 9.
Que vouliez-vous de moi? Sans sortir du village, Apprendre de quel boit on te chauffe en ménage.
MoNTPLBDBT» Crttptfi geniUk., II, 9.
Informei-vous de moy dedans nos compagnies;
Vous sçaurei de quel boit te chauffe Joucœur. - Poisson, Foux divert,, III, 11.
Bois, bois de cerf, cornes.
bliti Suffit. Vous savez bien où le bois me fait mai. — Sgan, , se. 91.
60g Accepte sans façon le marché qu'on propose.
— Soit. Mais gare le bais y si j'apprends quelque chose.
Ibid.y se. 99.
t¥ Dans le vers 56 â, que nous donnons diaprés la i'* édition, l'édition de 1689 substitue bât à boit, — Voir ci-dessus, p. 99/1 : Bdl,
Vous croyez que quelqu^un, pour se faire de fête, M*a fait récit du boit dont on charge ma tétef
MoHTTLBDBT, Fille Capitaine, III, 3.
Le boit du collecteur est de haute futaie.
Id., Ambigu com., 3* interm., se. 16. - Cf. Id., Trigaudin, I, 9; Y, 7. Gentilh, de Beauce, 1, 8.
Ha ! Monsieur. . . , vous avez une trop honneste femme pour avoir rien à craindre de ce côté-là. — Je le crois. . . ; mais ces bonnes ménagères sont fort k craindre, qui font que leurs maris ont leur provision de boit sans aller la chercher sur le port. - FuBsrikBB, Rom, bourg,, édit. Jannet-Picard , I, p. 107.
Voir Tarticle suivant.
Bois, coups de bâton.
Al 9 II pourroit bien, mettant affront dessus affront,
Charger de bois mon dos comme il a fait mon front.
Sgan., se. 17.
t Molière joue ici sur le boit dont on donne une volée, une volée de boit vert, et le boit de cerf dont le front de Sganarelle pourrait bien être orné.
Si lo hazard ne t*ayde, pédant, tu retourneras plus chargé de boit que d^argcnt.
Labivit, Le Fidelle, IV, 9.
S6i BON
Et luy feray veoir qu'après avoir donné ic nede d*or à son bean-pere, vont Iny en avez réservé un de hoii pour luy tout seul.
Du PncHiBi, Comédie det eomédiei, 1699, V, s.
606 Que le galant alors soit frotté d'importance I
— Crois-moi qu*il se verra, pour te mieux contenter.
Chargé d'autant de boU qu'il en pourra porter. - Cobh., lUut, eom,, II, 8.
Bon, haut, bien placé, noble, généreux.
Sachez que j'ai le cœur trop bon pour me parer de quelque chose qui ne soit point à moi. - LAv.,\y 5.
61 5 Vostre sang est trop bon, n'en craignei rien de lâche. - Cobn., Hur,, II, 6.
Bon, facile, crédule.
1 1& Ne soyez pas, ma sœur, d'une si bùntie foi. - Fem. sav.y T, 1.
Bon : du bon du cobur.
L'on fait mille petites singeries aux personnes quand on les aime du bon du cœur. - D. Juan, II, 1.
8&6 Et du bon de mon cceur à cela je m'engage. - Misanth., III, 1.
^ A rapprocher de cette autre locution : dti meilleur de mon âme» 1 3 1 & Et je vous parle icy du meilleur de mon âme. - Ibid. , IV, 1 .
Que je la donne au diantre,
Et du bon de mon cœur, - SciBBoif, L'Héritier ridie,, IV, s.
Cet inguérlssahle malade. . .
Te jure du bon de ton cœur Qu*il est Ion humble serviteur.
Id., Œutr,y Paris, David, 1700, I, 169.
Je t^offrc du bon de mon cœur Pour Darès, à qai je pardonne, Ce bœuf, très honneste personne.
Id., Virg. trav,, Paris, David, 1706, II, p. Sa.
D'iEnéas Thôte vénérable
Le pria du meilleur du cceur
De luy vouloir faire Thonneur
De voir finir le sacrifice. - Id., ibid,, II, 998.
Elle (la Reine) s^abaissa, mais sans feinlise et du bon du cœur, jusqucs à me faire des excuses des défiances qu*elle avoit eues de ma conduite.
Gard, db Rbtz, Œuvr., III, p. 67 à.
Non, quand ça est, ça se voit, et Ton fait mille petites singeries, quand on lei aime du bon du cœur. - CflAMPiiBSLé, Fragm, de Molière, I, S, p. 91.
