‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 4)Chapitre 193 sur 395 · S8& BRANLE · texte numérisé non relu

S8& BRANLE

Entêté d*im objet où son cœur s'est fixé, Plus contrit quatre fois qu^un procureur taxé.

MoifTFLBDBT, Atnbipi eom,, t" inlcrm., se. 9.

:«e ^Académie française, dès sa première édition (169/t), donne braillard et braillew, qui reparaissent dans toutes les autres.

«On dit qu'il n'y a point de terme en françois qui explique rabula, qui veut dire en général un méchant avocat. Pour moi, je Texprimcrois par celui de oraiUeur, qui est assez le caractère des méchants avocats.» - Viorecl Mabtillb (dom Bo5ATBifTURB d'Abgonhb), Mél. d'hitt. et de littér,, II, 3i)3.

Branle, mouvement; donner le branle à. . ., mettre en mouvement.

Ce sont ceux qui donnent le branle h in réputation dans Paris.

Préc. rid,, se. 9.

Le peuple fut deux ou trois fois en branle de le sauver.

G. BoucHBT, Seréee, édit. Roybet, III, 58.

Maislre Pasquier, qui a donné le branle à tous les accusateurs de cet ordre, reproche trois choses aux Jésuites.

Li P. Gabassb, Rech, de» Rech. de ht Est, Pasquier, 16a a, p. i58.

Wolsey. . . estoit. . . coquin et belistre de son extraction; cependant il vint jusqUcs à. . . donner le bransU aux plus grandes affaires du monde.

lo., Doct, cur., i6a^, p. 379.

Soit par le branle qu^il avoit donné à ce bateau, soit par le vent, il se vit incontinent esloigné du chasteau. - SBGBiis, Nouv. franc., 1667, I, 38 1.

Les importantes négociations qui, sous son règne, ont donné le branle k toute TEurope. - Rac, Disc, acad.

Parie donc, il est temps. — Ce que je me propose

Pourroit déjà donner un grand branle à la chose. - Babon, L'Andrienne, III, 9.

L^intcndant. . . donnera le branle aux évéques. - Sbv., 16 octobre 1676.

Martin Luther. . . donna le branle à ces mouvcmcns.

Bossu BT, Hist, des Var,, 9 vol. in-ii% 1688, I, p. 8.

4c Le branU était une sorte de danse; d'où tr mener le branlev, pour «rmener la danse». — De nombreuses chansons se chantaient sur Tair du branle de Metz.

Ne parle Ion plus du branle de Poitou? du branle do Champagne? du branle de Bourgogne ? — Ce seret parler des neges d'antan.

H. £$TiB!iRB, Langage fr,'ital, , édit. Liseux, II, loa.

Apres ces cntrelas et accolades , les garçons d*un côté et les filles de Tautre dévoient entonner un bransle de Poictou, le plus gay qui se fust composé en toute Tannée. - Lb P. Gabassb, Doctr. cur,, i6â/i, p. 917.

Belle , donnez-moy vostre ergot . . .

Ce n'est que pour danser ensemble , Et vous (aire dire : hopegay, Au son d'un petit branle gay.

Dassocct, Ovide en belle humeur, in-A% iG5o, p. io3.

Page 1