‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 4)Chapitre 23 sur 395 · ADVERBES — AFFAIRE · texte numérisé non relu

ADVERBES — AFFAIRE

/119 n pourroit bien, mettant afiront dessus affiront. - Sgan.j 17.

55 o Allez, dessus ce point n^ayez aucun scrupule. - Ibid.y ai.

1071 Dessus quel fondement venez-vous donc, mon frère. . •

Éc. des Mar,y III, 8.

ao3 Si j'avois dessus moi ces paroles nouvelles. • • — Fdch., 1,3.

1759 Sosie, épargne un peu Sosie, Et ne te plais point tant à frapper dessus toi. — Amph., III, 6.

5** Adverbes pour pronoms : où , y.

♦ Voir Pronomi.

Adversaire, Adversité.

* Voir Avenaire, awrsiti.

Affaire, mot vague, sans signification précise.

7 Ah 1 Mascarille 1 — Quoi î — Voici bien des affaires. — LEu ,1,2.

33 Mais que fera Pandolfe, en toutes ces affaires? - Ibid.

1999 Je vous laisse à juger si, pendant ces affaires,

Trufaldin ressentoit des transports ordinaires. - Ibid., V, 9.

Je viens d'apprendre de belles affaires, vraiment. — Prêt;, rid,, se. 16.

Il est bien heureux de ce qu'il n'y a point de chats médecins, car ses affaires étoient faites, et ils n'auroient pas manqué de le purger et de le saigner. — Am. mid,, II, 1.

blio Vous voilà sur les bras une fâcheuse affaire. — Misanih.,1, 3.

Ahl qu'une femme demoiselle est une étrange affaire!

G. Dand., I, 1.

Voyons un peu vostre affaire. - Bourg, gent., I, 9.

Voulez-vous voir nos deux affaires? — Ibid.

Vous avez fait de belles affaires, avec vos beaux sentimens.

Ibid., m, i3.

968 Ce secret de tout enflammer

N'est point de la nature un effet ordinaire :

L'art de la Thessalie entre dans cette affaire. - Psyché, I, 1.

1001 Vous? — ; Moi. — Je ne sais donc comment se fit Yaffaire.

Fem. sav.^ III, 3.

loSA Lies doctes entretiens ne sont point mon affaire. - Ibid., III, U.

Page 1