‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 4)Chapitre 241 sur 395 · CAUTION · texte numérisé non relu

CAUTION

Eh! mon Dieu, c'est une causeuse qui ne dit pas ce qu'elle pense.

Crit. (le thc, des Fem,, se. 3,

961 Sous ce minois qui lui ressemble,

Chassons de ces lieux ce causeur. - Amph., I, 3.

abà Laissez-moi ce cameur à ^uveraer une heure. - Cobn., La Suiv., I, 6.

Vous êtes un catueur ; elle est une cauêeuêt.

Th. Cobh. , D, Bertr, de Cig. , Il , 4.

Que lui manque-t-ii donc. Madame la cauêeuie f

MoNTPLKDBT, Ambtgu com, , 3' interm., se. 9.

Un carrosse acheté fait-il un mariage?

— Non, il ne le fait pas, cattêeuêe; mais enfin

Je prétends qu'elle soit femme de don Jodin.

Id. , Dupe ae iot-méme , I , a . - Cf. Id. , Trigaudin , IV, 7 ; - Éc, de» Maux , 1 , 1 3.

Un grand eauêeur,, .. s'il est sur les tribunaux, ne laisse pas la liberté de juger.

La Bbut. , I , /19.

Les voisins ont appris rhistoire de ma vie,

Dont mon valet caueeur souvent les désennuie. - Reottabd, EfU, à M,. .

Caution : caution bourgeoise ,• garantie fournie par un bourgeois.

"* Je vois ici des yeux ... Je veux caution bourgeoise qu'ils ne me feront point de mal. - Préc. rid., se. 9.

Parbleu ! je la garantis détestable. — La caution n'est pas bourgeoise.

Crit. de TEc. des Fem., se. 5.

* tt Caution bourgeoUe, qui est d^un bourgeois et habitant de ville, idoine et solvable, et de facile convention pour piéger (garantir) un débiteur.» - Di LiOBiiBi, Gloêt. du droit franc, , v* Bourgeoi».

(rOn appelle caution bourgeoise une bonne caution et facile à discuter, à recouvrer par vente en justice.» - Fubitibbk, Diction., v* Bourgeois.

fiOn ne veut point prester aux grands seigneurs sans une caution bourgeoiee.n - lo., ibid., V* Caution.

Caution : sujet X caution.

Ce pays-ci est un peu sujet à caution. - Pourc, l, U.

Crois-tu qu'il m'aime autant quil me le dit? — Eh, ehl ces choses-là, parfois, sont un peu sujettes à caution. — Mal. imag., T, &.

Ce n'est pas d'aujourd'hui que je sais qui vous êtes.

Et que j'ai reconnu que votre affection

D'ordinaire est un peu sujette à caution. - Th. Cobh., Amour à la mode, II, 5.

Mais le sexe à Paris a la mine jolie,

L'air attentif, surtout la mine rebondie :

Mais il est diablement sujet à caution. - Rbonabd, Le Bal, se. 8.

Page 1