A88 CONTUMACE — CONVENT

Si vous êtes honteux qu^un valet vous corUrôle, Vous pouvez bien chercher qui vous contrôlera,

Gilbert, Le Can^Mgnard, 1657.

Luy, se croyant depestré d'une

Si fascheusc et sotte importune ,

Restant seul et sans espion

Qui contrôlât son action ,

Fit plus de tours de passe-passe

Qu'un grimant qui frippe sa classe.

RiCHBB, Ovide bouffon, 1669, p. ^137.

Puisqu'en vain tous les jours je me plains

Du salpêtre moral dont vos discours sont pleins, Et que , pour contrôler tous les jours ma famille , La langue vous démauge et le sang vous pétille , Il vaut mieux nous quitter. - Mortplburt, Dupe de eoi^méme, I, 1.

Le premier oncle qui voudra contrôler ma conduite. . . — Ehl bien? — Je le traiterai de fou. - Baron, Coquette, I, 1.

* «M. de Malherbe a dit contrerooler, contrerooleur ; il faut dire conlrooler, controoleur.j»

- Vaugblas, édit. Chassang, H, p. 897.

En 1696, le Diction, de» Rimes d'Odet de la Noue ne donne que contrôler; de même dans l'édition de 163/i. Nicot, en 1606, Monet, en iGao, ne donnent que contreroller. Mais déjà, en i63a, Cotgravc donne contrerollcy contreroller^ contrerolleur, ou contrerolle, etc.; mais il admet contrôle, cnntroole, et renvoi à contrerolle; en 1686, on trouve, dans Monet, contre-rôle, contrôle, contrôler et contrôleur; en i6hù et en 1660, Oudin : contrerolle, contreroller, contrerolleur, et aussi controole, controoler, controoleur; en 1660, Duez : contrerolle, contreroller, contrerolleur, et controlle, controller, controlleur; en 1676 Pomey, en 1677 Gandin ne donnent que contre-rôle, mais ils renvoient de contre-réler, contre-^ôleur, à contrôler^ contrôleur ; 1679, Guy Miège : contre-rolle , contrôler, contrôleur; 1680, Richclet donne contre-rôle comme terme de gabelle, contrôle comme terme de sergent, contrôler et contrôleur; i683, Danet donne contrôler et contrôleur, mais ni contre^ rôle, ni contrôle; 1690, Furetière : controlle, controller, controlleur; c'est seulement en 169 A que l'Académie française impose contrôle, contrôler, contrôleur.

Contumace.

* Voir Information,

Convenance, lerme de philosophie.

Si rcsscnce du bien est mise dans Tappétibilité ou dans la convenance,

Mar. forcé, se. 4.

3|c «La Rochefoucauld a dit, Max. xLvni : «La félicite est dans le goût et non pas dans (ries choses. 9) C'était dire en termes exquis ce que Pancrace exprime en termes barbares.»

- Paul Jarbt, La Philos, dans les Coméd, de Molière,

CONVENT, couvent.

789 Faites la révérence. Ainsi qu une novice

Par cœur dans le convent doit savoir son office, Entrant en mariage il en faut faire autant.

Ec. des Fem., 111, 9.