‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 4)Chapitre 56 sur 395 · APOTHICAIRE — APPAREIL · texte numérisé non relu

APOTHICAIRE — APPAREIL

1B7 Mais j'averçoiê venir Madame ]a comtesse De PimDesche. -- Rac, Plaid., I, 6.

11 De là , jl* aperçois les prairies

Étaler leurs pompes fleuries. - Id., t. IV, p. 95.

Apothicaire, pharmacien.

Ce qui me platt de M. Fleurant, mon apothicairej c'est que ses parties sont toujours fort civiles. - Md. imag., I, 1.

Vingt sob, en langage d'apothicaire y c^est-à-^ire dix sols. - Ibtd.

♦ Les «comptes d^apothicaire», fiaçon de parler devenue proverbiale quand il est question de comptes exagérés.

n est plus essentiel (aux Dames) d^avoir un de ces petits chiens qu'au médecin les gants. . ., Teschiquier aux apoticaireiy la guitcrne au barbier, ny la poche au meusnier. - Ghipilain, Trad. de Guzm. d'Alfar., i63o, II, 65 1.

Je séduirai pour vous jusqu^à Vapothicaire, - Moïtitliuiit, Dame médecin, II, 6.

Les Comédiens sont bien plaisants de jouer un corps aussi illustre que celui des apothieairee. - Rbohaiid, Cril, du Légat, univ,, se. 7.

Est-ce qu^il y a des malades dans le firmament , que j*y vois un carabinier de la Faculté T

Pal mis, au lieu du Sagittaire, Ce vénérable apothicaire; Tout visage sans nei frémit à son aspect.

Regnabd et DuPBéKT, Foire Saint-Germ,, DI, 5.

Je puis me vanter qu'il n'y a pas d'homme en France qui ait plus raccommodé de visages que moi. — Vous avez raccommodé des visages! Je croyois qu'un visage n'étoit pas de la compétence d'un apothicaire. - Rbcrard, Crit. du Légat, univ., se. 8.

♦ Sord a forgé le mot apothicarene. - Berg. extrav., 1637, p. 396.

Le premier dictionnaire français où paraisse le mot pharmacien est le Dict. de Richelet (1680;; il ne se trouve ni dans Nicot, ni dans Gotgrave, ni dans Monet, ni dans Oudin, ni dans les Dict. de» Rimet antérieurs à 1680. On trouve pharmacie, mais rarement. Guy Patin a parlé d'un «r auteur pharmaciens. Mais le mot apothicaire a été employé pendant longtemps encore après lui.

Appareil , lat. appcu^atus : apprêts d'une fête , d'une cérémonie ; cérémonie.

3/to Vos retraites ici me semblent hors de temps, Et c'est fort maltraiter Yappareil magnifique Que chaque prince a fait pour la fâte publique.

Princ. efli/.,n, 1.

Le couvert fut mis quelque temps après pour le dîner, où l'on connut qu'à quelque jour que ce fût , l'on faisoit toujours là des festins d* appareil. -Sorel, Po* b/anare, I, 943.

Un banquet di appareil. - Id., ibid., II, Aoo.

Page 1