ATTRAPER — AUBADE

cette Goaree de bague, ou, pour m^expliquer mieux, d*un pigUa lo su. Il me mit entre les mains tout ce bel équipage. - Aratpe et Sinumdre, 1673 , II, p. 6.

La vaisselle dW et d^argent et les meubles précieux sui voient (les Rois de Perse) dans une abondance prodi^euse , et enfin tout V attirail que demande une telle vie.

BossuBT, HiMt. urnv., in-6% 1681, p. /îSa.

Du bonhomme Géronte, en gros comme en détail, Comme tu Tas requis, voilà tout Vattirail.

— Ne perdons pomt de temps; que Ton m^habiile en hâte.

Regiiird, Légat, univ,, IV, A.

Avec cet attirail, j^ai vingt fois moins de peur. . .

Qu'on a, sous cet habit, et d'espoir et de cœurl - Id., Ugat, univ., III, 9.

Me voilà, mon cousin, dans mon habit de masque.

— L'équipage est galant, et Vattirail fantasque. - Id. , Le Bal, se. 16.

L'un court chez un ami, l'autre chez un fripier

Endosser Vattirail d'un nouvel héritier. - Id. , Tomb, de Desfréaux»

ATTRAPER : 1° saisir, retenir.

Je n'ai attrapé de leur manière de réciter que ce qui m'a d'abord sauté aux yeux. - Impr. de Vers. , se. 1 .

Je vois bien que vous voulez attraper ce genre d'écrire. - Bac , IV, a 88.

2^ Imiter, contrefaire, saisir la ressemblance.

Il y en a quelques-uns d'entre eux, je crois, que vous auriez peine à contrefaire. — Mon Dieu, il n'y en a point qu'on ne pût attraper par quelque endroit, si je les avois bien étudiés. — Impr. de Vers. , se. 1 .

Et pour vous, vous êtes la soubrette de la Précieuse, qui se môle de temps en temps dans la convei'sation , et attrape comme elle peut tous les termes de sa maîtresse. - Ibid. , se. 1 .

Les gens du commun ne peuvent jamais attraper ce bel air.

FuRBTiÈRB, Rom. bourg., I, 89.

Je le peins dévot, et je crois l'avoir attrapé; mais il m'échappe, et déjà il est libertin. - Li Bbut., II, i5i.

Attraper sans courir, locution.

Laisse-moi faire; je Rattraperai sam courir. — 5î«7., se. 8.

AlbADE, concert de musique donné soit à l'aube, soit même le soir; scène fâcheuse, ennui.

1211 ... Certaines gens font une mascarade

Pour vous venir donner une fâcheuse aubade. - VEt.y III, 7.