GA6ER

De vos flûtes hocaghres Réveillez les plus beaux sons.

Mal, mag,y ProL, 3* entrée de ballet.

61 On ne va voir ici que fêtes bocagèree. - La Font. , Je vaut prende eane verd, se. 9.

OËTE.

* Voir BoUf.

OIRE, aufg.y boire un affront.

Il faut que je boive t affront. — Prie, rid.y se. 16.

1091 Mon frère, doucement il faut boire la chose.

Éc. des Mar.y lU, 9.

G^est ea faute et la vôtre, et qui la fait la boit.

Th. GoRif., D. Bertr, de Cig., V, 6.

Si j^avois fait une eottiee, je n*y saurois pas d^autre invention que de la boire.

Séf., 93 janvier 1689.

788 Et d'enfants à sa table une riante troupe

Semble boire avec lui /a joie à pleine coupe. - Rac, Eether, II, 8.

La céleste troupe,

Dans ce jus vanté ,

Boit à pleine coupe

L'immortalité. - J.-B. Rousseau, Cantate de Baechue.

lOÎTE; anciennement, boé'le.

519 Que vient de te donner cette farouche béte?

— Cette lettre, Monsieur, qu'avecque cette boëte

On prétend qu'ait reçue Isabelle de vous. - Éc. des Mar. . Il, 5.

â62 BOIS

AS La boëie que le peintre a fait faire pour moi

Est tout à fait semblable à celle que je voi. - Mélic., I, 9.

On sceut donc que ce prisonnier avoii donné. . . une riche botHê de portral, afin qu'on le laissast échapper. . . Il donna à celuy qui avoit décourcrt cette traiûm trois fois plus que ne valoit la boéte de portrait.

M"* DB ScuDiBT, MathOde, 1667, p. 383.

ic On ne trouve ni boite ni boîte dans Palsgrave (i53o) ni dans Rob. Estienne (iSSq), Mais, en 16^9, Rob. Estienne donne boétle et renvoie à bcUte; de même Dût Nicot (157), 1606, 1618, i6a5); Palet (160^), boitte; Hier. Victor (1606), boette et boUU; MéHam (1618), boitte; Monet (i6ao), boete, boUe, et ]636, boite, boité; Gotgrave (1611, i63f, i65o), boitte, voir boitte; César Oudin (i6/ia), boitte, boitte; Ant. Oudin, Daei (1660], boile, boite; Pomey (1676) , boite, boite; Gandin (1677), boite; il donne aussi 6otl»daiii cette phrase : crie vin est dans sa 6otten, c'est-à-dire dans le bon moment pour le boire; Guy Miège (1679), boite; Richelet (1680), 9 Botte, prononcez longue la première ^^iik de ce mot»; Furelière (1690), Boite ou boitte; Acad. fr. (1694 et 1718), boitte; i partir de 1760, boUe,

n faut dire indubitablement chote et non pas choute, . ,, Cologne, corvée, boitte et 000 pas Coulogne, courvée, bouette. - Ménage, Obterv., 167a, p. 157-1 58.

Bois : aller au bois , teigne de chasse.

/iga Je voulus, pour bien faire, aller au bois moi-même.