‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 5)Chapitre 227 sur 455 · BOND — BONHOMME · texte numérisé non relu

BOND — BONHOMME

Si vous voulez tùut de bon jouer Élomire (Molière), il faudroit dépeindre un homme qui eust dans son habillement quelque chose d*Ârlequin , de Scaramouche , du Docteur et de Tnvelin; que Scaramouche luy vint redemander aes démarches, sa barbe et ses ffrimaces ; et que les autres lui vinssent, en mesme temps, demander ce qu'il prend d^eux dans son jeu et dans ses habits. - ZAindê, 1660, se. 8.

Voulez-vous que nous fassions bouclier de modestie avec des gens qui ne parlent pas tout de bon, ei qui veulent seulement donner carrière è leur bel esprit?

RoBuiBT, Panigfr, de l'Éc. dee Fem,, 166 4, 4* entrée.

676 Quoil vous avez donc cru que c'étoit tout de bonT — Tout de bon ou par jeu, derechef, il n'importe.

Li Font., VU, p. 5i : UEunu^, II, U.

Les alliés s'avançoient tout de bon. - Râc, V, 33o. - Relat. du êiège de Nanmr,

Si rhymen nous joi^noit, croyez-vous tout de bon Que tous vos petits-ms fussent de ma façon?

MONTTLBIIBT, DupO de SOMN^Mf; II, 1.

Croyez- vous à présent que ce soit tout de bonT - Id., Trigaudm, m, lo.

•¥ On disait aussi, d'abord, tout à bon : on Ta vu dans l'ex. de Balzac.

Le couronnement de la Reine est renoué k ce coup, et crois que ce sera tout à bon. - Malh., m, p. i55.

Parbleu, ce n'est plus raillerie;

Je m'estomaque tout à bon. - Sàirt-Amaiit, Gi^uvr. , bibl. elzév.. Il, SgS.

Bond : faire faux bond.

733 Mais s'il faut qu*à rhonneur elle fasse un faux hmij Elle deviendra lors noire comme un charbon.

Éc. des Fem.y III, a.

De ces debtes, celles que nous tenions pour les. . . plus asseurées, nous (ont) bien encore faxi/aux bond. - GHiPiLAiR, Trad. de Guzm. d'Àlfar., i63o, m, Shh,

1693 Après un tel faux bond, un change si soudain,

A volage volage, et dédain pour dédain. - Cour., Milite, Y, 5.

698 Aurions-nous de concert fait^àtor bond à la vie? - La Four., Rof^tin, III, 7.

Vous n'avez pas grande envie de me plaindre d'être obligée de faire faux bond à Livry. - S4t., V, io4.

Bonhomme, vieillard.

4 7 4 Le bonhomme surpris a quitté cette vie. — UÉt., Il, 1.

Gardons-nous de donner des choses inutiles, comme un épieu i un bon homme de quatre-vingts ans. - Malh. , II , 19.

67 Voilà donc le bonhomme enfin à sa seconde. - Corr., Suite du Ment., I, 1.

Monsieur, depuis la dernière lettre que je vous ay écrite, j*ay perdu mon bon' homme de père. - Balzac, Lett. à Conrart, 10 octobre i65o.

Page 1